{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":6,"sheets":["Trọng yếu","Phân tích","Báo cáo","KQSXKD QUY (1)","Thuyết minh","Soat set"],"not_rendered":{"charts":0,"images":1,"macros":0,"external_links":82,"defined_names":1318,"comments":24,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Trọng yếu","index":0,"n_rows":82,"n_cols":23,"rows_kept":82,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[10,0,10,1],[11,0,11,1],[12,0,12,1],[11,2,11,8],[12,2,12,8],[13,0,13,1],[17,2,17,8],[16,12,16,14],[17,12,17,14],[17,0,17,1],[14,12,14,14],[15,12,15,14],[26,5,26,9],[13,2,13,8],[28,5,28,9],[14,0,14,1],[15,0,15,1],[23,6,23,10],[16,9,16,11],[17,9,17,11],[16,2,16,8],[16,0,16,1],[30,5,30,9],[40,2,40,10],[41,2,41,10],[39,0,39,1],[39,2,39,10],[40,0,40,1],[71,0,71,22],[16,15,16,18],[17,15,17,18],[27,13,27,14],[17,19,17,22],[50,0,50,1],[19,15,19,18],[41,13,41,16],[43,2,43,10],[24,6,24,10],[14,19,14,22],[15,19,15,22],[12,9,12,11],[13,9,13,11],[15,15,15,18],[14,15,14,18],[15,9,15,11],[11,9,11,14],[10,9,10,22],[11,15,11,22],[14,9,14,11],[12,12,12,14],[13,12,13,14],[12,15,12,18],[13,15,13,18],[12,19,12,22],[13,19,13,22],[1,4,1,7],[2,4,2,7],[14,2,14,8],[15,2,15,8],[10,2,10,8],[30,18,30,22],[28,18,28,22],[26,10,26,17],[26,18,26,22],[28,10,28,13],[30,10,30,13],[29,13,29,14],[30,14,30,17],[28,14,28,17],[16,19,16,22],[44,11,44,12],[39,13,39,16],[39,11,39,12],[40,11,40,12],[44,13,44,16],[39,17,39,20],[40,13,40,16],[42,13,42,16],[43,13,43,16],[41,11,41,12],[42,11,42,12],[43,11,43,12],[47,0,47,1],[41,0,41,1],[42,0,42,1],[47,2,47,10],[46,2,46,10],[42,2,42,10],[43,0,43,1],[45,0,45,1],[51,0,51,1],[44,0,44,1],[49,0,49,1],[48,0,48,1],[56,2,56,10],[52,2,52,10],[48,2,48,10],[46,0,46,1],[54,0,54,1],[52,0,52,1],[53,2,53,10],[53,0,53,1],[44,2,44,10],[45,2,45,10],[45,11,45,12],[54,2,54,10],[50,2,50,10],[51,2,51,10],[49,2,49,10],[54,11,54,12],[51,11,51,12],[52,11,52,12],[46,13,46,16],[47,13,47,16],[48,13,48,16],[48,11,48,12],[46,11,46,12],[47,11,47,12],[49,11,49,12],[50,11,50,12],[52,17,52,20],[53,17,53,20],[49,13,49,16],[50,13,50,16],[51,13,51,16],[52,13,52,16],[51,17,51,20],[53,11,53,12],[43,17,43,20],[44,17,44,20],[45,17,45,20],[53,13,53,16],[46,17,46,20],[47,17,47,20],[48,17,48,20],[49,17,49,20],[50,17,50,20],[45,13,45,16],[40,17,40,20],[41,17,41,20],[42,17,42,20],[62,13,62,16],[54,17,54,20],[55,17,55,20],[56,17,56,20],[57,17,57,20],[57,13,57,16],[54,13,54,16],[59,17,59,20],[61,13,61,16],[58,11,58,12],[58,13,58,16],[59,13,59,16],[59,11,59,12],[58,17,58,20],[56,13,56,16],[56,11,56,12],[57,11,57,12],[55,11,55,12],[55,13,55,16],[57,2,57,10],[57,0,57,1],[55,0,55,1],[61,0,61,1],[59,0,59,1],[58,2,58,10],[59,2,59,10],[58,0,58,1],[56,0,56,1],[55,2,55,10]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["Công ty A&A",{"$nulls":21},"Xác định mức trọng yếu"]
["Tham chiếu:",{"$nulls":21},{"$error":"#REF!"}]
["Ngày làm việc:",{"$nulls":21},{"$error":"#REF!"}]
[]
[]
[]
["* Bước 1: Xác định mức độ trong yếu cho tổng thể báo cáo tài chính"]
[]
["Phương án 1"]
[]
[{"$nulls":9},"Mức độ trọng yếu"]
["STT",null,"Chỉ tiêu",{"$nulls":6},"Tỷ lệ",{"$nulls":5},"Thành tiền"]
[{"$nulls":9},"Cận dưới",null,null,"Cận trên",null,null,"Cận dưới",null,null,null,"Cận trên"]
[1,null,"Lợi nhuận trước thuế",{"$nulls":6},0.04,null,null,0.08,null,null,{"$error":"#REF!"},null,null,null,{"$error":"#REF!"}]
[2,null,"Doanh thu thuần",{"$nulls":6},0.004,null,null,0.008,null,null,{"$error":"#REF!"},null,null,null,{"$error":"#REF!"}]
[3,null,"TSLĐ và ĐTNH",{"$nulls":6},0.01,null,null,0.02,null,null,{"$error":"#REF!"},null,null,null,{"$error":"#REF!"}]
[4,null,"Nợ ngắn hạn",{"$nulls":6},0.01,null,null,0.02,null,null,{"$error":"#REF!"},null,null,null,{"$error":"#REF!"}]
[5,null,"Tổng tài sản",{"$nulls":6},0.005,null,null,0.01,null,null,{"$error":"#REF!"},null,null,null,{"$error":"#REF!"}]
[]
["Mức trọng yếu xác định nhỏ nhất (thận trọng)",{"$nulls":14},{"$error":"#REF!"}]
[]
["Phương án 2"]
[]
["Lãi trước thuế:",null,null,null,"(LTT)"]
["Tổng tài sản:",null,null,null,"(TTS)"]
[]
["Chỉ tiêu",{"$nulls":4},"Không trọng yếu",{"$nulls":4},"Có thể trọng yếu",{"$nulls":7},"Chắc chắn trọng yếu"]
["Báo cáo KQKD",{"$nulls":5},"Dưới",0.05,"LTT",null,null,"Từ",0.05,"đến dưới",null,0.1,"LTT",null,null,"Trên",0.05,"LTT"]
[{"$nulls":5},0,{"$nulls":4},0,null,null,null,0,null,null,null,0]
["Bảng cân đối kế toán",{"$nulls":5},"Dưới",0.1,"TTS",null,null,"Từ",0.1,"đến dưới",null,0.15,"TTS",null,null,"Trên",0.1,"TTS"]
[{"$nulls":5},0,{"$nulls":4},0,null,null,null,0,null,null,null,0]
[]
[]
["* Bước 2: Phân bổ mức độ trọng yếu cho các khoản mục"]
[null,"Khoản mục nào có rủi ro, tính trọng yếu cao thì hệ số cao"]
[null,"Không phân bổ mức trọng yếu cho các chỉ tiêu trên báo cáo kết quả kinh doanh"]
[null,"Không có sai số có thể chấp nhận đối với chỉ tiêu \"Lợi nhuận chưa phân phối\""]
[null,"Mức phân bổ cho khoản mục tỷ lệ thuận với số dư và hệ số."]
[]
["Mã số",null,"CHỈ TIÊU",{"$nulls":8},"Hệ số",null,"Số dư BCTC",null,null,null,"Số phân bổ",{"$nulls":4},1]
[110,null,"Tiền",{"$nulls":8},1,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[120,null,"Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn",{"$nulls":8},1,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[130,null,"Các khoản phải thu",{"$nulls":8},2,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[140,null,"Hàng tồn kho",{"$nulls":8},3,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[150,null,"Tài sản lưu động khác",{"$nulls":8},1,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[160,null,"Chi sự nghiệp",{"$nulls":8},1,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":13},0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[210,null,"Tài sản cố định",{"$nulls":8},1,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[220,null,"Các khoản đầu tư tài chính dài hạn",{"$nulls":8},1,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[230,null,"Chi phí xây dựng cơ bản dở dang",{"$nulls":8},1,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[240,null,"Các khoản ký quỹ, ký cược dài hạn",{"$nulls":8},1,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[241,null,"Chi phí trả trước dài hạn",{"$nulls":8},1,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":13},0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[310,null,"Nợ ngắn hạn",{"$nulls":8},2,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[320,null,"Nợ dài hạn",{"$nulls":8},2,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[330,null,"Nợ khác",{"$nulls":8},1,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":13},0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[410,null,"Nguồn vốn. quỹ",{"$nulls":8},1,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[420,null,"Các quỹ khác",{"$nulls":8},1,null,0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[null,null,"CỘNG  (1)",{"$nulls":10},0,null,null,null,0,{"$nulls":4},0]
[]
[416,null,"Lợi nhuận chưa phân phối (2)",{"$nulls":10},0]
[null,null,"Đối chiếu: [(1)+(2)]/2",{"$nulls":4},{"$error":"#REF!"},{"$nulls":5},0]
[]
["* Bước 3: Ước tính sai số của các bộ phận và sai số kết hợp"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["Yêu cầu các trợ lý khi thực hiện các phần hành nếu các bút toán nằm trong mức trọng yếu thì phải đưa bút toán điều chỉnh. Kiểm toán viên sẽ xem xét và đưa ra bút toán điều chỉnh cuối cùng."]
[]
[]
["Người lập"]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$error":"#REF!"}]
["Kiểm toán viên"]

{"sheet":"Phân tích","index":1,"n_rows":177,"n_cols":43,"rows_kept":177,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[162,33,162,38],[162,40,162,42],[158,33,158,38],[158,40,158,42],[159,33,159,38],[159,40,159,42],[160,33,160,38],[160,40,160,42],[161,33,161,38],[161,40,161,42],[155,33,155,38],[155,40,155,42],[156,33,156,38],[156,40,156,42],[157,33,157,38],[157,40,157,42],[151,33,151,38],[151,40,151,42],[152,33,152,38],[152,40,152,42],[153,33,153,38],[153,40,153,42],[154,33,154,38],[154,40,154,42],[147,33,147,38],[147,40,147,42],[148,33,148,38],[148,40,148,42],[149,33,149,38],[149,40,149,42],[150,33,150,38],[150,40,150,42],[143,33,143,38],[143,40,143,42],[144,33,144,38],[144,40,144,42],[145,33,145,38],[145,40,145,42],[146,33,146,38],[146,40,146,42],[139,33,139,38],[139,40,139,42],[140,33,140,38],[140,40,140,42],[141,33,141,38],[141,40,141,42],[142,33,142,38],[142,40,142,42],[135,33,135,38],[135,40,135,42],[136,33,136,38],[136,40,136,42],[137,33,137,38],[137,40,137,42],[138,33,138,38],[138,40,138,42],[131,33,131,38],[131,40,131,42],[132,33,132,38],[132,40,132,42],[133,33,133,38],[133,40,133,42],[134,33,134,38],[134,40,134,42],[123,33,123,38],[123,40,123,42],[121,33,121,38],[121,40,121,42],[122,33,122,38],[122,40,122,42],[117,33,117,38],[117,40,117,42],[118,33,118,38],[118,40,118,42],[119,33,119,38],[119,40,119,42],[120,33,120,38],[120,40,120,42],[116,33,116,38],[116,40,116,42],[9,33,9,38],[9,40,9,42],[10,33,10,38],[10,40,10,42],[11,33,11,38],[11,40,11,42],[14,33,14,38],[14,40,14,42],[115,33,115,38],[115,40,115,42],[12,33,12,38],[12,40,12,42],[13,33,13,38],[13,40,13,42],[20,33,20,38],[20,40,20,42],[15,33,15,38],[15,40,15,42],[16,33,16,38],[16,40,16,42],[17,33,17,38],[17,40,17,42],[18,33,18,38],[18,40,18,42],[19,33,19,38],[19,40,19,42],[26,33,26,38],[26,40,26,42],[21,33,21,38],[21,40,21,42],[22,33,22,38],[22,40,22,42],[23,33,23,38],[23,40,23,42],[24,33,24,38],[24,40,24,42],[25,33,25,38],[25,40,25,42],[32,33,32,38],[32,40,32,42],[27,33,27,38],[27,40,27,42],[28,33,28,38],[28,40,28,42],[29,33,29,38],[29,40,29,42],[30,33,30,38],[30,40,30,42],[31,33,31,38],[31,40,31,42],[38,33,38,38],[38,40,38,42],[33,33,33,38],[33,40,33,42],[34,33,34,38],[34,40,34,42],[35,33,35,38],[35,40,35,42],[36,33,36,38],[36,40,36,42],[37,33,37,38],[37,40,37,42],[113,33,113,38],[113,40,113,42],[48,33,48,38],[48,40,48,42],[49,33,49,38],[49,40,49,42],[39,33,39,38],[39,40,39,42],[40,33,40,38],[40,40,40,42],[114,33,114,38],[114,40,114,42],[41,33,41,38],[41,40,41,42],[42,33,42,38],[42,40,42,42],[46,33,46,38],[46,40,46,42],[47,33,47,38],[47,40,47,42],[155,17,155,23],[156,17,156,23],[139,17,139,23],[140,17,140,23],[141,17,141,23],[142,17,142,23],[143,17,143,23],[144,17,144,23],[157,17,157,23],[158,17,158,23],[159,17,159,23],[160,17,160,23],[145,17,145,23],[146,17,146,23],[161,17,161,23],[162,17,162,23],[147,17,147,23],[148,17,148,23],[149,17,149,23],[150,17,150,23],[151,17,151,23],[152,17,152,23],[153,17,153,23],[154,17,154,23],[161,25,161,31],[162,25,162,31],[153,25,153,31],[154,25,154,31],[155,25,155,31],[156,25,156,31],[157,25,157,31],[158,25,158,31],[131,17,131,23],[132,17,132,23],[133,17,133,23],[134,17,134,23],[135,17,135,23],[136,17,136,23],[137,17,137,23],[138,17,138,23],[159,25,159,31],[160,25,160,31],[145,25,145,31],[146,25,146,31],[147,25,147,31],[148,25,148,31],[149,25,149,31],[150,25,150,31],[151,25,151,31],[152,25,152,31],[137,25,137,31],[138,25,138,31],[139,25,139,31],[140,25,140,31],[141,25,141,31],[142,25,142,31],[143,25,143,31],[144,25,144,31],[131,25,131,31],[132,25,132,31],[43,25,43,31],[44,25,44,31],[119,25,119,31],[120,25,120,31],[45,25,45,31],[46,25,46,31],[51,25,51,31],[52,25,52,31],[133,25,133,31],[134,25,134,31],[135,25,135,31],[136,25,136,31],[27,25,27,31],[28,25,28,31],[35,25,35,31],[36,25,36,31],[30,25,30,31],[33,25,33,31],[29,25,29,31],[122,17,122,23],[123,17,123,23],[34,25,34,31],[31,25,31,31],[32,25,32,31],[123,25,123,31],[115,25,115,31],[116,25,116,31],[117,25,117,31],[118,25,118,31],[110,17,110,23],[111,17,111,23],[120,17,120,23],[121,17,121,23],[112,17,112,23],[113,17,113,23],[118,17,118,23],[119,17,119,23],[114,17,114,23],[115,17,115,23],[116,17,116,23],[117,17,117,23],[100,17,100,23],[101,17,101,23],[108,17,108,23],[109,17,109,23],[104,17,104,23],[105,17,105,23],[106,17,106,23],[107,17,107,23],[102,17,102,23],[103,17,103,23],[92,17,92,23],[93,17,93,23],[94,17,94,23],[95,17,95,23],[96,17,96,23],[97,17,97,23],[98,17,98,23],[99,17,99,23],[102,25,102,31],[101,25,101,31],[107,25,107,31],[108,25,108,31],[88,17,88,23],[89,17,89,23],[90,17,90,23],[91,17,91,23],[113,25,113,31],[114,25,114,31],[103,25,103,31],[104,25,104,31],[105,25,105,31],[106,25,106,31],[111,25,111,31],[112,25,112,31],[109,25,109,31],[110,25,110,31],[92,25,92,31],[88,25,88,31],[89,25,89,31],[90,25,90,31],[91,25,91,31],[93,25,93,31],[94,25,94,31],[95,25,95,31],[100,25,100,31],[96,25,96,31],[97,25,97,31],[98,25,98,31],[99,25,99,31],[75,17,75,23],[82,25,82,31],[81,25,81,31],[76,17,76,23],[77,17,77,23],[78,17,78,23],[77,25,77,31],[78,25,78,31],[81,17,81,23],[82,17,82,23],[73,17,73,23],[74,17,74,23],[54,17,54,23],[49,17,49,23],[50,17,50,23],[51,17,51,23],[72,17,72,23],[70,17,70,23],[71,17,71,23],[59,17,59,23],[21,17,21,23],[30,17,30,23],[22,17,22,23],[23,17,23,23],[28,17,28,23],[24,17,24,23],[25,17,25,23],[26,17,26,23],[27,17,27,23],[17,17,17,23],[18,17,18,23],[19,17,19,23],[20,17,20,23],[68,17,68,23],[35,17,35,23],[31,17,31,23],[29,17,29,23],[32,17,32,23],[33,17,33,23],[34,17,34,23],[57,17,57,23],[64,17,64,23],[65,17,65,23],[69,17,69,23],[36,17,36,23],[37,17,37,23],[39,17,39,23],[66,17,66,23],[47,17,47,23],[43,17,43,23],[44,17,44,23],[46,17,46,23],[38,17,38,23],[48,17,48,23],[52,17,52,23],[53,17,53,23],[55,17,55,23],[58,17,58,23],[56,17,56,23],[67,17,67,23],[60,17,60,23],[61,17,61,23],[62,17,62,23],[63,17,63,23],[45,33,45,38],[45,40,45,42],[40,17,40,23],[41,17,41,23],[45,17,45,23],[42,17,42,23],[43,33,43,38],[43,40,43,42],[44,33,44,38],[44,40,44,42],[58,33,58,38],[58,40,58,42],[53,33,53,38],[53,40,53,42],[54,33,54,38],[54,40,54,42],[55,33,55,38],[55,40,55,42],[57,33,57,38],[57,40,57,42],[50,33,50,38],[50,40,50,42],[51,33,51,38],[51,40,51,42],[52,33,52,38],[52,40,52,42],[56,33,56,38],[56,40,56,42],[64,33,64,38],[64,40,64,42],[59,33,59,38],[59,40,59,42],[60,33,60,38],[60,40,60,42],[61,33,61,38],[61,40,61,42],[62,33,62,38],[62,40,62,42],[63,33,63,38],[63,40,63,42],[70,33,70,38],[70,40,70,42],[65,33,65,38],[65,40,65,42],[66,33,66,38],[66,40,66,42],[67,33,67,38],[67,40,67,42],[68,33,68,38],[68,40,68,42],[69,33,69,38],[69,40,69,42],[76,33,76,38],[76,40,76,42],[71,33,71,38],[71,40,71,42],[72,33,72,38],[72,40,72,42],[73,33,73,38],[73,40,73,42],[74,33,74,38],[74,40,74,42],[75,33,75,38],[75,40,75,42],[84,33,84,38],[84,40,84,42],[77,33,77,38],[77,40,77,42],[78,33,78,38],[78,40,78,42],[81,33,81,38],[81,40,81,42],[82,33,82,38],[82,40,82,42],[83,33,83,38],[83,40,83,42],[90,33,90,38],[90,40,90,42],[85,33,85,38],[85,40,85,42],[86,33,86,38],[86,40,86,42],[87,33,87,38],[87,40,87,42],[88,33,88,38],[88,40,88,42],[89,33,89,38],[89,40,89,42],[96,33,96,38],[96,40,96,42],[91,33,91,38],[91,40,91,42],[92,33,92,38],[92,40,92,42],[93,33,93,38],[93,40,93,42],[97,33,97,38],[97,40,97,42],[98,33,98,38],[98,40,98,42],[94,33,94,38],[94,40,94,42],[95,33,95,38],[95,40,95,42],[108,33,108,38],[108,40,108,42],[103,33,103,38],[103,40,103,42],[104,33,104,38],[104,40,104,42],[105,33,105,38],[105,40,105,42],[106,33,106,38],[106,40,106,42],[21,25,21,31],[22,25,22,31],[68,25,68,31],[73,25,73,31],[23,25,23,31],[24,25,24,31],[25,25,25,31],[26,25,26,31],[57,25,57,31],[58,25,58,31],[49,25,49,31],[50,25,50,31],[56,25,56,31],[48,25,48,31],[107,33,107,38],[107,40,107,42],[99,33,99,38],[99,40,99,42],[100,33,100,38],[100,40,100,42],[102,33,102,38],[102,40,102,42],[101,33,101,38],[101,40,101,42],[112,33,112,38],[112,40,112,42],[109,33,109,38],[109,40,109,42],[110,33,110,38],[110,40,110,42],[111,33,111,38],[111,40,111,42],[38,25,38,31],[75,25,75,31],[64,25,64,31],[65,25,65,31],[71,25,71,31],[66,25,66,31],[59,25,59,31],[60,25,60,31],[42,25,42,31],[47,25,47,31],[76,25,76,31],[74,25,74,31],[15,25,15,31],[16,25,16,31],[17,25,17,31],[18,25,18,31],[72,25,72,31],[61,25,61,31],[62,25,62,31],[63,25,63,31],[67,25,67,31],[14,25,14,31],[9,25,9,31],[10,25,10,31],[11,25,11,31],[12,25,12,31],[39,25,39,31],[40,25,40,31],[41,25,41,31],[37,25,37,31],[87,17,87,23],[83,25,83,31],[84,25,84,31],[83,17,83,23],[84,17,84,23],[85,17,85,23],[86,17,86,23],[85,25,85,31],[86,25,86,31],[87,25,87,31],[11,17,11,23],[12,17,12,23],[69,25,69,31],[70,25,70,31],[53,25,53,31],[54,25,54,31],[55,25,55,31],[19,25,19,31],[20,25,20,31],[13,25,13,31],[1,10,1,13],[2,10,2,13],[121,25,121,31],[122,25,122,31],[13,17,13,23],[14,17,14,23],[15,17,15,23],[16,17,16,23],[9,17,9,23],[10,17,10,23]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"Công ty A&A",{"$nulls":40},{"$error":"#REF!"}]
[null,"Tham chiếu:",{"$nulls":40},"Phân tích biến động số liệu Báo cáo tài chính"]
[null,"Ngày làm việc:",{"$nulls":40},{"$error":"#REF!"}]
[]
[]
[null,"BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN"]
[]
[]
[{"$nulls":23},3,{"$nulls":7},4]
["Mã số","TÀI SẢN",{"$nulls":15},"Số đầu năm",{"$nulls":7},"Số cuối kỳ",{"$nulls":7},"Biến động",{"$nulls":6},"Tỷ lệ"]
[]
[100,"A. TÀI SẢN LƯU ĐỘNG VÀ ĐẦU TƯ NGẮN HẠN"]
[]
[110,"I.  Tiền"]
[111,null,"Tiền mặt tại quỹ "]
[112,null,"Tiền gửi ngân hàng"]
[113,null,"Tiền đang chuyển"]
[]
[120,"II.  Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn"]
[121,null,"Đầu tư chứng khoán ngắn hạn"]
[128,null,"Đầu tư ngắn hạn khác"]
[129,null,"Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn"]
[]
[130,"III. Các khoản phải thu"]
[131,null,"Phải thu của khách hàng"]
[132,null,"Trả trước cho người bán"]
[133,null,"Thuế giá trị gia tăng được khấu trừ"]
[134,null,"Phải thu nội bộ"]
[135,null,"  -  Vốn kinh doanh ở các đơn vị trực thuộc"]
[136,null,"  -  Phải thu nội bộ khác"]
[137,null,"Phải thu theo tiến độ HĐXD"]
[138,null,"Các khoản phải thu khác"]
[139,null,"Dự phòng các khoản phải thu khó đòi"]
[]
[140,"IV. Hàng tồn kho"]
[141,null,"Hàng mua đang đi trên đường"]
[142,null,"Nguyên liệu, vật liệu tồn kho"]
[143,null,"Công cụ, dụng cụ trong kho"]
[144,null,"Chi phí sản xuất, kinh doanh dở dang"]
[145,null,"Thành phẩm tồn kho"]
[146,null,"Hàng hóa tồn kho"]
[147,null,"Hàng gửi đi bán"]
[149,null,"Dự phòng giảm giá hàng tồn kho"]
[]
[150,"V.  Tài sản lưu động khác"]
[151,null,"Tạm ứng"]
[152,null,"Chi phí trả trước"]
[153,null,"Chi phí chờ kết chuyển"]
[154,null,"Tài sản thiếu chờ xử lý"]
[155,null,"Các khoản cầm cố, ký cược và ký quỹ NH"]
[]
[160,"VI.  Chi sự nghiệp"]
[]
[200,"B. TÀI SẢN CỐ ĐỊNH VÀ ĐẦU TƯ DÀI HẠN"]
[]
[210,"I. Tài sản cố định"]
[211,null,"Tài sản cố định hữu hình"]
[212,null,"  - Nguyên giá"]
[213,null,"  - Giá trị hao mòn lũy kế"]
[214,null,"Tài sản cố định thuê tài chính"]
[215,null,"  - Nguyên giá"]
[216,null,"  - Giá trị hao mòn lũy kế"]
[217,null,"Tài sản cố định vô hình"]
[218,null,"  - Nguyên giá"]
[219,null,"  - Giá trị hao mòn lũy kế"]
[]
[220,"II. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn"]
[221,null,"Đầu tư chứng khoán dài hạn"]
[222,null,"Góp vốn liên doanh"]
[228,null,"Đầu tư dài hạn khác"]
[229,null,"Dự phòng giảm giá đầu tư dài hạn"]
[]
[230,"III. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang"]
[]
[240,"IV. Các khoản ký quỹ, ký cược dài hạn"]
[]
[241,"V. Chi phí trả trước dài hạn"]
[]
[250,"TỔNG CỘNG TÀI SẢN"]
[]
[]
["Mã số","NGUỒN VỐN"]
[]
[300,"A.  NỢ PHẢI TRẢ"]
[]
[310,"I. Nợ ngắn hạn"]
[311,null,"Vay ngắn hạn"]
[312,null,"Nợ dài hạn đến hạn trả"]
[313,null,"Phải trả cho người bán "]
[314,null,"Người mua trả tiền trước"]
[315,null,"Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước "]
[316,null,"Phải trả công nhân viên"]
[317,null,"Phải trả cho các đơn vị nội bộ"]
[318,null,"Các khoản phải trả, phải nộp khác"]
[319,null,"Phải trả theo kế hoạch tiến độ HĐXD"]
[]
[320,"II. Nợ dài hạn"]
[321,null,"Vay dài hạn "]
[322,null,"Nợ dài hạn khác"]
[323,null,"Trái phiếu phát hành"]
[]
[330,"III. Nợ khác"]
[331,null,"Chi phí phải trả "]
[332,null,"Tài sản thừa chờ xử lý"]
[333,null,"Nhận ký quỹ, ký cược dài hạn"]
[]
[400,"B. NGUỒN VỐN CHỦ SỞ HỮU"]
[]
[410,"I.   Nguồn vốn. quỹ"]
[411,null,"Nguồn vốn kinh doanh "]
[412,null,"Chênh lệch đánh giá lại tài sản"]
[413,null,"Chênh lệch tỷ giá"]
[414,null,"Quỹ đầu tư phát triển"]
[415,null,"Quỹ dự phòng tài chính"]
[416,null,"Lợi nhuận chưa phân phối"]
[417,null,"Nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản"]
[]
[420,"II.   Các quỹ khác"]
[422,null,"Quỹ khen thưởng và phúc lợi"]
[423,null,"Quỹ quản lý của cấp trên"]
[424,null,"Nguồn kinh phí sự nghiệp"]
[427,null,"Nguồn kinh phí đã hình thành TSCĐ"]
[]
[430,"TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN"]
[]
[]
[null,"BÁO CÁO KẾT QUẢ KINH DOANH"]
[null,{"$error":"#REF!"}]
[null,"Phần 1: Lãi - lỗ"]
[]
[]
["Mã số","CHỈ TIÊU"]
[]
["a","Doanh thu bán hàng. cung cấp dịch vụ"]
["b","Trong đó: Doanh thu hàng xuất khẩu"]
[]
["c","Các khoản giảm trừ"]
["d","Chiết khấu thương mại"]
[null,"Giảm giá hàng bán"]
["e","Hàng bán bị trả lại"]
["f","Thuế tiêu thụ đặc biệt/thuế xuất khẩu phải nộp "]
[]
[1,"Doanh thu thuần bán hàng và cung cấp dịch vụ"]
[2,"Giá vốn hàng bán"]
[3,"Lợi nhuận gộp"]
[]
[4,"Doanh thu hoạt động tài chính"]
[5,"Chi phí tài chính"]
["g","Trong đó lãi vay"]
[]
[6,"Chi phí bán hàng"]
[7,"Chi phí quản lý doanh nghiệp"]
[]
[8,"Lợi nhuận/(lỗ) thuần từ hoạt động kinh doanh "]
[]
[9,"Thu nhập khác"]
[10,"Chi phí khác "]
[11,"Lợi nhuận khác"]
[]
[12,"Tổng lợi nhuận/ (lỗ) thuần trước thuế "]
[13,"Thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp"]
[]
[14,"Lợi nhuận sau thuế"]
[]
[]
[]
[null,{"$error":"#REF!"}]
[null,"Người lập"]
{"$rows_empty":7}
[null,{"$error":"#REF!"}]
[null,"Kiểm toán viên"]

{"sheet":"Báo cáo","index":2,"n_rows":265,"n_cols":78,"rows_kept":265,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[82,1,82,14],[7,1,7,15],[142,21,142,33],[158,19,159,21],[66,29,66,35],[115,21,115,27],[90,21,90,27],[103,21,103,27],[101,21,101,27],[137,21,137,27],[138,21,138,27],[139,29,139,35],[139,21,139,27],[137,29,137,35],[138,29,138,35],[60,29,60,35],[61,29,61,35],[75,21,75,27],[70,21,70,27],[64,21,64,27],[65,21,65,27],[67,21,67,27],[63,29,63,35],[67,29,67,35],[75,29,75,35],[116,21,116,27],[94,21,94,27],[109,21,109,27],[106,21,106,27],[107,21,107,27],[95,21,95,27],[104,21,104,27],[97,21,97,27],[99,21,99,27],[102,21,102,27],[130,21,130,27],[123,21,123,27],[111,21,111,27],[108,21,108,27],[122,21,122,27],[119,21,119,27],[117,21,117,27],[118,21,118,27],[121,21,121,27],[120,21,120,27],[129,21,129,27],[124,21,124,27],[125,21,125,27],[128,21,128,27],[127,21,127,27],[130,54,130,56],[128,54,128,56],[136,29,136,35],[130,29,130,35],[136,53,136,54],[136,55,136,57],[128,29,128,35],[129,29,129,35],[129,54,129,56],[115,54,115,56],[76,29,76,35],[84,29,84,35],[111,54,111,56],[109,54,109,56],[99,54,99,56],[95,54,95,56],[112,54,112,56],[104,54,104,56],[106,54,106,56],[126,54,126,56],[119,54,119,56],[125,54,125,56],[120,54,120,56],[127,54,127,56],[124,54,124,56],[121,54,121,56],[62,29,62,35],[122,54,122,56],[117,54,117,56],[114,54,114,56],[113,54,113,56],[72,29,72,35],[103,54,103,56],[93,54,93,56],[87,54,87,56],[118,54,118,56],[233,30,233,35],[159,30,159,35],[110,54,110,56],[102,54,102,56],[91,54,91,56],[89,54,89,56],[216,30,216,35],[56,29,56,35],[57,29,57,35],[58,29,58,35],[52,29,52,35],[54,29,54,35],[55,29,55,35],[45,29,45,35],[47,29,47,35],[48,29,48,35],[49,29,49,35],[46,29,46,35],[237,30,237,35],[190,30,190,36],[214,30,214,35],[215,30,215,35],[211,30,211,35],[217,30,217,35],[227,30,227,35],[228,30,228,35],[218,30,218,35],[226,30,226,35],[209,17,209,19],[158,30,158,35],[158,23,158,28],[161,30,161,35],[161,23,161,28],[162,23,162,28],[164,23,164,28],[165,23,165,28],[166,23,166,28],[166,31,166,36],[253,60,253,65],[253,67,253,72],[250,60,250,65],[250,67,250,72],[249,60,249,65],[249,67,249,72],[252,60,252,65],[252,67,252,72],[257,60,257,65],[257,67,257,72],[254,60,254,65],[254,67,254,72],[255,60,255,65],[255,67,255,72],[256,60,256,65],[256,67,256,72],[245,60,245,65],[245,67,245,72],[247,60,247,65],[247,67,247,72],[248,60,248,65],[248,67,248,72],[239,60,239,65],[239,67,239,72],[241,60,241,65],[241,67,241,72],[243,60,243,65],[243,67,243,72],[244,60,244,65],[244,67,244,72],[236,60,236,65],[236,67,236,72],[237,60,237,65],[237,67,237,72],[230,60,230,65],[230,67,230,72],[232,60,232,65],[232,67,232,72],[240,60,240,65],[240,67,240,72],[233,60,233,65],[233,67,233,72],[234,60,234,65],[234,67,234,72],[235,60,235,65],[235,67,235,72],[238,60,238,65],[238,67,238,72],[227,60,227,65],[227,67,227,72],[228,60,228,65],[228,67,228,72],[229,60,229,65],[229,67,229,72],[220,60,220,65],[220,67,220,72],[223,60,223,65],[223,67,223,72],[224,60,224,65],[224,67,224,72],[226,60,226,65],[226,67,226,72],[217,60,217,65],[217,67,217,72],[218,60,218,65],[218,67,218,72],[212,60,212,65],[212,67,212,72],[213,60,213,65],[213,67,213,72],[222,60,222,65],[222,67,222,72],[214,60,214,65],[214,67,214,72],[215,60,215,65],[215,67,215,72],[216,60,216,65],[216,67,216,72],[219,60,219,65],[219,67,219,72],[196,60,196,65],[196,67,196,72],[209,60,209,65],[209,67,209,72],[211,60,211,65],[211,67,211,72],[191,60,191,65],[191,67,191,72],[193,60,193,65],[193,67,193,72],[194,60,194,65],[194,67,194,72],[195,60,195,65],[195,67,195,72],[187,60,187,65],[187,67,187,72],[188,60,188,65],[188,67,188,72],[180,60,180,65],[180,67,180,72],[182,60,182,65],[182,67,182,72],[192,60,192,65],[192,67,192,72],[183,60,183,65],[183,67,183,72],[185,60,185,65],[185,67,185,72],[186,60,186,65],[186,67,186,72],[189,60,189,65],[189,67,189,72],[177,60,177,65],[177,67,177,72],[178,60,178,65],[178,67,178,72],[179,60,179,65],[179,67,179,72],[171,60,171,65],[171,67,171,72],[173,60,173,65],[173,67,173,72],[174,60,174,65],[174,67,174,72],[176,60,176,65],[176,67,176,72],[167,60,167,65],[167,67,167,72],[168,60,168,65],[168,67,168,72],[162,60,162,65],[162,67,162,72],[163,60,163,65],[163,67,163,72],[172,60,172,65],[172,67,172,72],[164,60,164,65],[164,67,164,72],[165,60,165,65],[165,67,165,72],[166,60,166,65],[166,67,166,72],[170,60,170,65],[170,67,170,72],[138,58,138,64],[138,66,138,72],[158,60,158,65],[158,67,158,72],[161,60,161,65],[161,67,161,72],[129,58,129,64],[129,66,129,72],[130,58,130,64],[130,66,130,72],[139,58,139,64],[139,66,139,72],[137,58,137,64],[137,66,137,72],[124,66,124,72],[125,58,125,64],[125,66,125,72],[136,58,136,64],[136,66,136,72],[127,58,127,64],[127,66,127,72],[128,58,128,64],[128,66,128,72],[117,66,117,72],[120,58,120,64],[120,66,120,72],[126,58,126,64],[126,66,126,72],[121,58,121,64],[121,66,121,72],[122,58,122,64],[122,66,122,72],[124,58,124,64],[110,66,110,72],[118,66,118,72],[119,58,119,64],[119,66,119,72],[113,58,113,64],[114,58,114,64],[114,66,114,72],[113,66,113,72],[118,58,118,64],[117,58,117,64],[101,66,101,72],[102,58,102,64],[102,66,102,72],[115,58,115,64],[115,66,115,72],[110,58,110,64],[112,58,112,64],[111,66,111,72],[112,66,112,72],[111,58,111,64],[105,54,105,56],[105,58,105,64],[105,66,105,72],[106,66,106,72],[106,58,106,64],[97,58,97,64],[97,66,97,72],[109,58,109,64],[109,66,109,72],[99,58,99,64],[104,58,104,64],[103,58,103,64],[103,66,103,72],[104,66,104,72],[101,58,101,64],[99,66,99,72],[101,54,101,56],[93,58,93,64],[93,66,93,72],[94,54,94,56],[94,58,94,64],[94,66,94,72],[95,58,95,64],[95,66,95,72],[97,54,97,56],[91,58,91,64],[91,66,91,72],[92,54,92,56],[92,58,92,64],[92,66,92,72],[89,58,89,64],[89,66,89,72],[90,54,90,56],[90,58,90,64],[90,66,90,72],[87,58,87,64],[87,66,87,72],[88,54,88,56],[88,58,88,64],[88,66,88,72],[85,54,85,56],[85,58,85,64],[85,66,85,72],[86,54,86,56],[86,58,86,64],[86,66,86,72],[82,54,82,56],[82,58,82,64],[82,66,82,72],[84,54,84,56],[84,58,84,64],[84,66,84,72],[75,54,75,56],[75,58,75,64],[75,66,75,72],[76,54,76,56],[76,58,76,64],[76,66,76,72],[73,54,73,56],[73,58,73,64],[73,66,73,72],[74,54,74,56],[74,58,74,64],[74,66,74,72],[71,54,71,56],[71,58,71,64],[71,66,71,72],[72,54,72,56],[72,58,72,64],[72,66,72,72],[68,54,68,56],[68,58,68,64],[68,66,68,72],[70,54,70,56],[70,58,70,64],[70,66,70,72],[66,54,66,56],[66,58,66,64],[66,66,66,72],[67,54,67,56],[67,58,67,64],[67,66,67,72],[64,54,64,56],[64,58,64,64],[64,66,64,72],[65,54,65,56],[65,58,65,64],[65,66,65,72],[62,54,62,56],[62,58,62,64],[62,66,62,72],[63,54,63,56],[63,58,63,64],[63,66,63,72],[60,54,60,56],[60,58,60,64],[60,66,60,72],[61,54,61,56],[61,58,61,64],[61,66,61,72],[58,54,58,56],[58,58,58,64],[58,66,58,72],[59,54,59,56],[59,58,59,64],[59,66,59,72],[56,54,56,56],[56,58,56,64],[56,66,56,72],[57,54,57,56],[57,58,57,64],[57,66,57,72],[54,54,54,56],[54,58,54,64],[54,66,54,72],[55,54,55,56],[55,58,55,64],[55,66,55,72],[52,54,52,56],[52,58,52,64],[52,66,52,72],[53,54,53,56],[53,58,53,64],[53,66,53,72],[50,54,50,56],[50,58,50,64],[50,66,50,72],[51,54,51,56],[51,58,51,64],[51,66,51,72],[48,54,48,56],[48,58,48,64],[48,66,48,72],[49,54,49,56],[49,58,49,64],[49,66,49,72],[46,54,46,56],[46,58,46,64],[46,66,46,72],[47,54,47,56],[47,58,47,64],[47,66,47,72],[44,54,44,56],[44,58,44,64],[44,66,44,72],[45,54,45,56],[45,58,45,64],[45,66,45,72],[41,54,41,56],[41,58,41,64],[41,66,41,72],[42,54,42,56],[42,58,42,64],[42,66,42,72],[39,54,39,56],[39,58,39,64],[39,66,39,72],[40,54,40,56],[40,58,40,64],[40,66,40,72],[37,54,37,56],[37,58,37,64],[37,66,37,72],[38,54,38,56],[38,58,38,64],[38,66,38,72],[34,54,34,56],[34,58,34,64],[34,66,34,72],[35,54,35,56],[35,58,35,64],[35,66,35,72],[32,54,32,56],[32,58,32,64],[32,66,32,72],[33,54,33,56],[33,58,33,64],[33,66,33,72],[30,54,30,56],[30,58,30,64],[30,66,30,72],[31,54,31,56],[31,58,31,64],[31,66,31,72],[28,54,28,56],[28,58,28,64],[28,66,28,72],[29,54,29,56],[29,58,29,64],[29,66,29,72],[26,54,26,56],[26,58,26,64],[26,66,26,72],[27,54,27,56],[27,58,27,64],[27,66,27,72],[23,54,23,56],[23,58,23,64],[23,66,23,72],[24,54,24,56],[24,58,24,64],[24,66,24,72],[18,58,18,64],[18,66,18,72],[20,54,20,56],[20,58,20,64],[20,66,20,72],[18,54,18,56],[21,58,21,64],[21,66,21,72],[22,54,22,56],[22,58,22,64],[22,66,22,72],[21,54,21,56],[14,58,14,64],[14,66,14,72],[15,54,15,56],[15,58,15,64],[15,66,15,72],[14,54,14,56],[16,58,16,64],[16,66,16,72],[17,54,17,56],[17,58,17,64],[17,66,17,72],[16,54,16,56],[10,58,10,64],[10,66,10,72],[11,54,11,56],[11,58,11,64],[11,66,11,72],[10,54,10,56],[12,58,12,64],[12,66,12,72],[13,54,13,56],[13,58,13,64],[13,66,13,72],[12,54,12,56],[7,58,7,64],[7,66,7,72],[9,54,9,56],[9,58,9,64],[9,66,9,72],[7,54,7,56],[8,29,8,35],[15,29,15,35],[7,21,7,27],[9,21,9,27],[10,21,10,27],[11,21,11,27],[8,21,8,27],[12,21,12,27],[13,21,13,27],[7,29,7,35],[20,29,20,35],[35,29,35,35],[33,29,33,35],[34,29,34,35],[31,29,31,35],[32,29,32,35],[28,29,28,35],[27,29,27,35],[37,29,37,35],[26,29,26,35],[24,29,24,35],[21,29,21,35],[36,29,36,35],[22,29,22,35],[31,21,31,27],[29,29,29,35],[30,29,30,35],[23,29,23,35],[30,21,30,27],[27,21,27,27],[9,29,9,35],[18,29,18,35],[10,29,10,35],[11,29,11,35],[17,29,17,35],[12,29,12,35],[16,29,16,35],[14,29,14,35],[13,29,13,35],[32,21,32,27],[163,23,163,28],[168,23,168,28],[167,23,167,28],[136,21,136,27],[72,21,72,27],[76,21,76,27],[84,21,84,27],[87,21,87,27],[88,21,88,27],[218,23,218,28],[98,21,98,27],[114,21,114,27],[191,23,191,28],[182,23,182,28],[183,23,183,28],[185,23,185,28],[186,23,186,28],[172,23,172,28],[126,21,126,27],[34,21,34,27],[35,21,35,27],[45,21,45,27],[53,21,53,27],[50,21,50,27],[51,21,51,27],[52,21,52,27],[39,21,39,27],[17,21,17,27],[22,21,22,27],[18,21,18,27],[26,21,26,27],[14,21,14,27],[15,21,15,27],[16,21,16,27],[33,21,33,27],[28,21,28,27],[29,21,29,27],[20,21,20,27],[21,21,21,27],[23,21,23,27],[24,21,24,27],[62,21,62,27],[42,21,42,27],[44,21,44,27],[46,21,46,27],[47,21,47,27],[48,21,48,27],[58,21,58,27],[57,21,57,27],[60,21,60,27],[59,21,59,27],[178,23,178,28],[179,23,179,28],[173,23,173,28],[174,23,174,28],[112,21,112,27],[105,21,105,27],[113,21,113,27],[110,21,110,27],[214,23,214,28],[209,23,209,29],[210,30,210,35],[196,23,196,28],[213,23,213,28],[212,23,212,28],[188,23,188,28],[212,30,212,35],[213,30,213,35],[196,31,196,36],[198,23,198,28],[195,23,195,28],[192,23,192,28],[193,23,193,28],[194,23,194,28],[197,23,197,28],[224,23,224,28],[222,23,222,28],[227,23,227,28],[219,30,219,35],[220,30,220,35],[222,30,222,35],[223,30,223,35],[219,23,219,28],[220,23,220,28],[230,30,230,35],[231,30,231,35],[230,23,230,28],[231,23,231,28],[251,30,251,35],[257,30,257,35],[252,30,252,35],[253,30,253,35],[254,30,254,35],[255,30,255,35],[256,30,256,35],[249,30,249,35],[250,30,250,35],[248,30,248,35],[232,23,232,28],[236,23,236,28],[238,30,238,35],[240,30,240,35],[234,30,234,35],[235,30,235,35],[236,30,236,35],[239,30,239,35],[247,30,247,35],[245,30,245,35],[241,29,241,35],[244,30,244,35],[243,30,243,35],[232,30,232,35],[210,23,210,28],[209,30,209,35],[211,23,211,28],[229,30,229,35],[215,23,215,28],[216,23,216,28],[224,30,224,35],[223,23,223,28],[226,23,226,28],[255,23,255,28],[217,23,217,28],[228,23,228,28],[248,23,248,28],[234,23,234,28],[245,23,245,28],[247,23,247,28],[241,23,241,28],[239,23,239,28],[240,23,240,28],[233,23,233,28],[235,23,235,28],[243,23,243,28],[244,23,244,28],[237,23,237,28],[238,23,238,28],[12,17,12,19],[257,23,257,28],[250,23,250,28],[252,23,252,28],[253,23,253,28],[254,23,254,28],[251,23,251,28],[249,23,249,28],[256,23,256,28],[229,23,229,28],[50,17,50,19],[55,17,55,19],[52,17,52,19],[9,17,9,19],[13,17,13,19],[22,17,22,19],[18,17,18,19],[20,17,20,19],[10,17,10,19],[11,17,11,19],[46,17,46,19],[47,17,47,19],[48,17,48,19],[44,17,44,19],[45,17,45,19],[68,17,68,19],[70,17,70,19],[71,17,71,19],[60,17,60,19],[63,17,63,19],[64,17,64,19],[65,17,65,19],[93,21,93,27],[73,21,73,27],[66,21,66,27],[95,17,95,19],[92,21,92,27],[74,21,74,27],[91,21,91,27],[89,21,89,27],[83,21,83,27],[82,21,82,27],[84,17,84,19],[89,17,89,19],[88,17,88,19],[97,17,97,19],[87,17,87,19],[85,17,85,19],[86,17,86,19],[82,29,82,35],[72,17,72,19],[83,29,83,35],[73,29,73,35],[82,16,83,19],[74,29,74,35],[76,17,76,19],[40,29,40,35],[41,29,41,35],[40,21,40,27],[85,29,85,35],[68,21,68,27],[85,21,85,27],[68,29,68,35],[71,21,71,27],[70,29,70,35],[71,29,71,35],[44,29,44,35],[43,29,43,35],[37,21,37,27],[36,21,36,27],[38,29,38,35],[39,29,39,35],[43,21,43,27],[41,21,41,27],[38,21,38,27],[42,29,42,35],[55,21,55,27],[51,29,51,35],[53,29,53,35],[49,21,49,27],[54,21,54,27],[50,29,50,35],[56,21,56,27],[59,29,59,35],[88,29,88,35],[87,29,87,35],[64,29,64,35],[65,29,65,35],[61,21,61,27],[63,21,63,27],[86,29,86,35],[86,21,86,27],[101,29,101,35],[89,29,89,35],[90,29,90,35],[91,29,91,35],[92,29,92,35],[117,29,117,35],[118,29,118,35],[127,29,127,35],[103,29,103,35],[104,29,104,35],[105,29,105,35],[114,29,114,35],[107,29,107,35],[108,29,108,35],[106,29,106,35],[112,29,112,35],[113,29,113,35],[115,29,115,35],[116,29,116,35],[109,29,109,35],[66,17,66,19],[67,17,67,19],[102,29,102,35],[98,29,98,35],[94,29,94,35],[95,29,95,35],[93,29,93,35],[97,29,97,35],[99,29,99,35],[110,29,110,35],[111,29,111,35],[23,17,23,19],[24,17,24,19],[27,17,27,19],[28,17,28,19],[51,17,51,19],[37,17,37,19],[38,17,38,19],[39,17,39,19],[119,17,119,19],[54,17,54,19],[58,17,58,19],[102,17,102,19],[106,17,106,19],[94,17,94,19],[56,17,56,19],[57,17,57,19],[109,17,109,19],[103,17,103,19],[130,17,130,19],[126,17,126,19],[127,17,127,19],[125,17,125,19],[129,17,129,19],[128,17,128,19],[122,17,122,19],[104,17,104,19],[92,17,92,19],[61,17,61,19],[121,17,121,19],[120,17,120,19],[110,17,110,19],[111,17,111,19],[112,17,112,19],[115,17,115,19],[189,23,189,28],[190,22,190,28],[159,23,159,28],[171,23,171,28],[180,23,180,28],[176,23,176,28],[177,23,177,28],[169,23,169,28],[170,23,170,28],[187,23,187,28],[17,17,17,19],[21,17,21,19],[16,17,16,19],[62,17,62,19],[40,17,40,19],[41,17,41,19],[59,17,59,19],[42,17,42,19],[53,17,53,19],[49,17,49,19],[113,17,113,19],[73,17,73,19],[75,17,75,19],[114,17,114,19],[91,17,91,19],[101,17,101,19],[93,17,93,19],[90,17,90,19],[99,17,99,19],[105,17,105,19],[126,29,126,35],[119,29,119,35],[120,29,120,35],[121,29,121,35],[122,29,122,35],[124,29,124,35],[125,29,125,35],[7,16,8,19],[26,17,26,19],[29,17,29,19],[35,17,35,19],[32,17,32,19],[14,17,14,19],[15,17,15,19],[33,17,33,19],[34,17,34,19],[31,17,31,19],[171,31,171,36],[172,31,172,36],[117,17,117,19],[118,17,118,19],[123,29,123,35],[136,17,136,20],[124,17,124,19],[167,31,167,36],[168,31,168,36],[169,31,169,36],[170,31,170,36],[162,31,162,36],[163,31,163,36],[164,31,164,36],[165,31,165,36],[195,31,195,36],[191,31,191,36],[192,31,192,36],[193,31,193,36],[194,31,194,36],[173,31,173,36],[180,31,180,36],[177,31,177,36],[179,31,179,36],[175,31,175,36],[187,31,187,36],[188,31,188,36],[189,31,189,36],[183,31,183,36],[181,31,181,36],[182,31,182,36],[185,31,185,36],[186,31,186,36]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["CÔNG TY CỔ PHẦN SẢN XUẤT, THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ ÔTÔ PTM",{"$nulls":34},"BÁO CÁO TÀI CHÍNH",null,"ABC JSC",{"$nulls":34},"Financial Statements"]
["Địa chỉ: 256 Kim Giang - Hoàng Mai - Hà Nội",{"$nulls":34},"cho kỳ tài chính kết thúc ngày 30/06/2013",null,"XYZ street, Hanoi",{"$nulls":34},"for the fiscal year ended as at 31/12/2008"]
[]
[]
[null,"BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN",{"$nulls":36},"BALANCE SHEET"]
[null,"Tại ngày 30 tháng 06 năm 2013",{"$nulls":36},"As at 31 December 2008"]
[]
["Mã số","TÀI SẢN",{"$nulls":14},"Thuyết minh",{"$nulls":4},"30/06/2013",{"$nulls":7},"2013-01-01",{"$nulls":7},"Code","ASSETS",{"$nulls":15},"Note",null,null,null,"31/12/2008\nVNĐ",{"$nulls":7},"01/01/2008\nVNĐ"]
[{"$nulls":21},"VND",{"$nulls":7},"VND"]
[]
[100,"A. TÀI SẢN NGẮN HẠN",{"$nulls":19},27915550328,{"$nulls":7},30382651179,{"$nulls":7},100,"A.  CURRENT ASSETS"]
[]
[110,"I. Tiền và các khoản tương đương tiền",{"$nulls":15},1,null,null,null,3802836812,{"$nulls":7},937908921,{"$nulls":7},110,"I. Cash and cash equivalents"]
[111,"1. Tiền",{"$nulls":19},3802836812,{"$nulls":7},937908921,{"$nulls":7},111,"1. Cash",{"$nulls":15},1]
[112,"2. Các khoản tương đương tiền",{"$nulls":27},0,{"$nulls":7},112,"2. Cash equivalents",{"$nulls":15},1]
[]
[120,"II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn",{"$nulls":19},4450000000,{"$nulls":7},10000000000,{"$nulls":7},120,"II. Short-term investments"]
[121,"1. Đầu tư ngắn hạn",{"$nulls":19},4450000000,{"$nulls":7},10000000000,{"$nulls":7},121,"1. Short-term investments",{"$nulls":15},11]
[129,"2. Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn (*)",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},129,"2. Provision for devaluation of short-term"]
[{"$nulls":38},"investment (*)"]
[130,"III. Các khoản phải thu ngắn hạn",{"$nulls":19},4684508412,{"$nulls":7},4942240608,{"$nulls":7},130,"III. Short-term accounts receivable"]
[131,"1. Phải thu khách hàng",{"$nulls":19},3099505372,{"$nulls":7},6576133749,{"$nulls":7},131,"1. Trade receivables",{"$nulls":15},2]
[132,"2. Trả trước cho người bán",{"$nulls":19},47187486,{"$nulls":7},151561060,{"$nulls":7},132,"2. Advances to suppliers"]
[133,"3. Phải thu nội bộ ngắn hạn",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},133,"3. Short-term inter-company receivables",{"$nulls":15},2]
[134,"4. Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng ",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},134,"4. Receivables based on agreed progress of"]
[null,null,"xây dựng",{"$nulls":35},"construction contract"]
[135,"3. Các khoản phải thu khác",{"$nulls":15},2,null,null,null,2468235501,{"$nulls":7},94965746,{"$nulls":7},135,"5. Other receivables",{"$nulls":15},2]
[139,"4. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi (*)",{"$nulls":19},-930419947,{"$nulls":7},-1880419947,{"$nulls":7},139,"6. Provisions for short-term bad debts (*)",{"$nulls":15},2]
[]
[140,"IV. Hàng tồn kho",{"$nulls":15},3,null,null,null,14318323852,{"$nulls":7},13851722808,{"$nulls":7},140,"IV. Inventories"]
[141,"1. Hàng tồn kho",{"$nulls":19},14441561672,{"$nulls":7},13974960628,{"$nulls":7},141,"1. Inventories",{"$nulls":15},3]
[149,"2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho (*)",{"$nulls":19},-123237820,{"$nulls":7},-123237820,{"$nulls":7},149,"2. Provision for devaluation of inventory (*)"]
[]
[150,"V. Tài sản ngắn hạn khác",{"$nulls":19},659881252,{"$nulls":7},650778842,{"$nulls":7},150,"V. Other current assets"]
[151,"1. Chi phí trả trước ngắn hạn",{"$nulls":19},298244561,{"$nulls":7},172560081,{"$nulls":7},151,"1. Short-term prepaid expenses"]
[152,"2. Thuế GTGT được khấu trừ",{"$nulls":19},286754186,{"$nulls":7},403336256,{"$nulls":7},152,"2. VAT deductibles",{"$nulls":15},4]
[154,"3. Thuế và các khoản khác phải thu Nhà nước",{"$nulls":19},56966236,{"$nulls":7},56966236,{"$nulls":7},154,"3. Taxes and other receivables from State"]
[158,"2. Tài sản ngắn hạn khác",{"$nulls":15},5,null,null,null,17916269,{"$nulls":7},17916269,{"$nulls":7},158,"4. Other current assets"]
[]
[200,"B. TÀI SẢN DÀI HẠN",{"$nulls":19},12139784991,{"$nulls":7},13105218280,{"$nulls":7},200,"B. LONG-TERM ASSETS"]
[]
[210,"I. Các khoản phải thu dài hạn",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},210,"I- Long-term receivables"]
[211,"1. Phải thu dài hạn của khách hàng",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},211,"1. Long-term receivables",{"$nulls":15},5]
[212,"2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},212,"2. Capital in subsidiaries"]
[213,"3. Phải thu dài hạn nội bộ ",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},213,"3. Long-term inter-company receivables"]
[218,"4. Phải thu dài hạn khác",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},218,"4. Other long-term receivables"]
[219,"5. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},219,"5. Provisions for long-term bad debts (*)"]
[]
[220,"II. Tài sản cố định",{"$nulls":19},5876549219,{"$nulls":7},6383358886,{"$nulls":7},220,"II. Fixed assets"]
[221,"1. Tài sản cố định hữu hình",{"$nulls":15},6,null,null,null,5876549219,{"$nulls":7},6383358886,{"$nulls":7},221,"1. Tangible fixed assets",{"$nulls":15},6]
[222," - Nguyên giá",{"$nulls":19},8466364404,{"$nulls":7},8466364404,{"$nulls":7},222,"    - Cost"]
[223," - Giá trị hao mòn lũy kế",{"$nulls":19},-2589815185,{"$nulls":7},-2083005518,{"$nulls":7},223,"    - Accumulated depreciation (*)"]
[224,"2. Tài sản cố định thuê tài chính",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},224,"2. Finance lease assets",{"$nulls":15},7]
[225," - Nguyên giá",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},225,"    - Cost"]
[226," - Giá trị hao mòn lũy kế",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},226,"    - Accumulated depreciation (*)"]
[227,"3. Tài sản cố định vô hình",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},227,"3. Intangible fixed assets",{"$nulls":15},8]
[228," - Nguyên giá",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},228,"    - Cost"]
[229," - Giá trị hao mòn lũy kế",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},229,"    - Accumulated depreciation (*)"]
[230,"2. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang",{"$nulls":19},0,{"$nulls":15},230,"4. Construction in progress",{"$nulls":15},9]
[]
[240,"III. Bất động sản đầu tư",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},240,"III. Investment properties",{"$nulls":15},10]
[241," - Nguyên giá",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},241,"    - Cost"]
[242," - Giá trị hao mòn lũy kế (*)",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},242,"    - Accumulated depreciation (*)"]
[]
[250,"IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn",{"$nulls":19},5533859979,{"$nulls":7},5533859979,{"$nulls":7},250,"IV. Long- term investments",{"$nulls":15},11]
[251,"1. Đầu tư vào công ty con",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},251,"1. Investment in subsidiaries"]
[252,"2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh",{"$nulls":19},7500000000,{"$nulls":7},7500000000,{"$nulls":7},252,"2. Investments in joint-ventures, associates"]
[258,"1. Đầu tư dài hạn khác",{"$nulls":19},132000000,{"$nulls":7},132000000,{"$nulls":7},258,"3. Other long-term investments"]
[259,"4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính ",{"$nulls":19},-2098140021,{"$nulls":7},-2098140021,{"$nulls":7},259,"4. Provision for devaluation of long-term"]
[null,"     ","dài hạn (*) ",{"$nulls":35},"investments (*)"]
[259]
[260,"V. Tài sản dài hạn khác",{"$nulls":19},729375793,{"$nulls":7},1187999415,{"$nulls":7},260,"V. Other long-term assets"]
[261,"1. Chi phí trả trước dài hạn",{"$nulls":15},8,null,null,null,729375793,{"$nulls":7},1187999415,{"$nulls":7},261,"1. Long-term prepaid expenses"]
[262,"2. Tài sản thuế thu nhập hoãn lại",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},262,"2. Deferred income tax assets",{"$nulls":15},12]
[268,"3. Tài sản dài hạn khác",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},268,"3. Other long-term assets",{"$nulls":15},13]
[]
[270,"TỔNG CỘNG TÀI SẢN",{"$nulls":19},40055335319,{"$nulls":7},43487869459,{"$nulls":7},270,"TOTAL ASSETS"]
[]
[null,"BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN",{"$nulls":36},"BALANCE SHEET"]
[{"$nulls":38},"(Continued)"]
[null,"Tại ngày 30 tháng 06 năm 2013",{"$nulls":36},"As at 31 December 2008"]
[]
["Mã số","NGUỒN VỐN",{"$nulls":14},"Thuyết minh",{"$nulls":4},"30/06/2013",{"$nulls":7},"2013-01-01",{"$nulls":7},"Code","RESOURCE",{"$nulls":15},"Note",null,null,null,"31/12/2008\nVNĐ",{"$nulls":7},"01/01/2008\nVNĐ"]
[{"$nulls":21},"VND",{"$nulls":7},"VND"]
[]
[300,"A. NỢ PHẢI TRẢ",{"$nulls":19},1371928859,{"$nulls":7},4889463321,{"$nulls":7},300,"A. LIABILITIES"]
[]
[310,"I. Nợ ngắn hạn",{"$nulls":19},1371928859,{"$nulls":7},4889463321,{"$nulls":7},310,"I. Current liabilities",{"$nulls":35},0]
[311,"1. Vay và nợ ngắn hạn",{"$nulls":15},9,null,null,null,0,{"$nulls":7},1320000000,{"$nulls":7},311,"1. Short-term loans and debts",{"$nulls":15},14]
[312,"2. Phải trả người bán",{"$nulls":19},899754139,{"$nulls":7},1828263706,{"$nulls":7},312,"2. Trade payables",{"$nulls":15},15]
[313,"3. Người mua trả tiền trước",{"$nulls":19},84029400,{"$nulls":7},1342944250,{"$nulls":7},313,"3. Advances from customers",{"$nulls":15},15]
[314,"4. Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước ",{"$nulls":15},10,null,null,null,0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},314,"4. Tax payables and statutory obligations",{"$nulls":15},16]
[315,"5. Phải trả người lao động",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},315,"5. Payables to employees"]
[316,"6. Chi phí phải trả",{"$nulls":15},11,null,null,null,0,{"$nulls":7},55400000,{"$nulls":7},316,"6. Accrued expenses",{"$nulls":15},17]
[317,"7. Phải trả nội bộ",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},317,"7. Inter-company payables"]
[318,"8. Phải trả theo tiến độ kế hoạch hợp đồng",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},318,"8. Payables based on agreed progress of construction"]
[null,null,"xây dựng",{"$nulls":35},"contract"]
[319,"7. Các khoản phải trả, phải nộp khác",{"$nulls":15},12,null,null,null,374884572,{"$nulls":7},329594617,{"$nulls":7},319,"9. Other payables",{"$nulls":15},18]
[320,"8. Dự phòng phải trả ngắn hạn",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},320,"10. Provision for short-term payables"]
[323,"8. Quỹ khen thưởng, phúc lợi",{"$nulls":19},13260748,{"$nulls":7},13260748]
[]
[330,"II. Nợ dài hạn",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},330,"II. Long-term liabilities"]
[331,"1. Phải trả dài hạn người bán",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},331,"1. Long-term trade payables"]
[332,"2. Phải trả dài hạn nội bộ",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},332,"2. Long-term inter-company payables",{"$nulls":15},19]
[333,"3. Phải trả dài hạn khác",{"$nulls":15},14,null,null,null,0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},333,"3. Other long-term payables"]
[334,"1. Vay và nợ dài hạn",{"$nulls":15},13,null,null,null,0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},334,"4. Long- term loans and debts",{"$nulls":15},20]
[335,"5. Thuế thu nhập hoãn lại phải trả",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},335,"5. Deferred income tax payables",{"$nulls":15},13]
[336,"2. Dự phòng trợ cấp mất việc làm",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},336,"6. Provision for unemployment allowances"]
[337,"7. Dự phòng phải trả dài hạn",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},337,"7. Provision for long-term payables"]
[]
[400,"B. VỐN CHỦ SỞ HỮU",{"$nulls":19},38683406460,{"$nulls":7},38598406138,{"$nulls":7},400,"B. OWNER’S EQUITY"]
[]
[410,"I. Vốn chủ sở hữu",{"$nulls":19},38683406460,{"$nulls":7},38598406138,{"$nulls":7},410,"I. Equity"]
[411,"1. Vốn đầu tư của chủ sở hữu",{"$nulls":19},42000000000,{"$nulls":7},42000000000,{"$nulls":7},411,"1. Contributed legal capital",{"$nulls":15},21]
[412,"2. Thặng dư vốn cổ phần",{"$nulls":19},20000000,{"$nulls":7},20000000,{"$nulls":7},412,"2. Share captial surplus"]
[413,"3. Vốn khác của chủ sở hữu",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},413,"3. Other equity’a resources"]
[414,"4. Cổ phiếu quỹ (*)",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},414,"4. Treasury stocks (*)"]
[415,"5. Chênh lệch đánh giá lại tài sản",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},415,"5. Asset revaluation differences"]
[416,"2. Chênh lệch tỷ giá hối đoái",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},416,"6. Foreign exchange differences"]
[417,"3. Quỹ đầu tư phát triển",{"$nulls":19},91265975,{"$nulls":7},91265975,{"$nulls":7},417,"7. Invesment and development fund",{"$nulls":15},21]
[418,"4. Quỹ dự phòng tài chính",{"$nulls":19},31656505,{"$nulls":7},31656505,{"$nulls":7},418,"8. Financial reserve fund",{"$nulls":15},21]
[419,"9. Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},419,"9. Other funds belonging to owners’ equity",{"$nulls":15},21]
[420,"5. Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối",{"$nulls":19},-3459516020,{"$nulls":7},-3544516342,{"$nulls":7},420,"10. Profit after tax retained"]
[421,"11. Nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},421,"11. Capital expenditure fund"]
[]
[430,"II. Nguồn kinh phí và quỹ khác",{"$nulls":19},0,{"$nulls":15},430,"II. Other capital and funds"]
[431,"1. Nguồn kinh phí",{"$nulls":19},0,{"$nulls":15},431,"1. Bonus and welfare fund"]
[432,"2. Nguồn kinh phí",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},432,"2. Subsidized not-for-profit funds",{"$nulls":15},22]
[433,"3. Nguồn kinh phí đã hình thành TSCĐ",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":7},433,"3. Funds invested in fixed assets"]
[]
[440,"TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN",{"$nulls":19},40055335319,{"$nulls":7},43487869459,{"$nulls":7},440,"TOTAL RESOURCE"]
[]
[]
[null,"CHỈ TIÊU NGOÀI BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN",{"$nulls":36},"OFF BALANCE SHEET ITEMS"]
[null,"Tại ngày 30 tháng 06 năm 2013"]
[]
["Mã số",{"$nulls":5},"Chỉ tiêu",{"$nulls":10},"Thuyết minh",null,null,null,"30/06/2013",{"$nulls":7},"2013-01-01",{"$nulls":8},"ITEM",{"$nulls":14},"Unit",null,"Note",null,null,"2008-12-31",{"$nulls":7},"2008-01-01"]
[]
[null,"1. Tài sản thuê ngoài ",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":8},"1. Operating leased assets"]
[null,"2. Vật tư, hàng hóa nhận giữ hộ, nhận gia công",{"$nulls":19},0,{"$nulls":7},0,{"$nulls":8},"2. Goods held under trust or for processing"]
[]
[]
[{"$nulls":21},"Hà Nội, ngày 30 tháng 06 năm 2013",{"$nulls":43},"Prepared, … Febuary 2009"]
[{"$nulls":7},"Lập biểu",{"$nulls":10},"Kế toán trưởng",{"$nulls":5},"   Tổng giám đốc",{"$nulls":19},"Prepared by",{"$nulls":10},"Chief Accountant",{"$nulls":9},"Director",{"$nulls":8},0]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":7},"Ngô Thu Hằng",{"$nulls":10},"                  ='Danh mục'!$B$12",{"$nulls":7},"Vũ Quang Huy",{"$nulls":17},"Prepared by",{"$nulls":10},"Name of Chief Acc",{"$nulls":9},"Name of Director"]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":38},"CASH FLOW STATEMENT"]
[{"$nulls":38},"(Under direct method)"]
[{"$nulls":38},"Year 2008"]
[]
["Mã số",{"$nulls":36},"Code","Items",{"$nulls":19},"Note",null,"2008\nVNĐ",{"$nulls":6},"2007\nVNĐ"]
[]
[]
[{"$nulls":38},"I. Cash flows from operating activities",{"$nulls":21},0,{"$nulls":6},0]
["01",{"$nulls":36},"01","1.","Revenue from sale of goods and rendering",{"$nulls":27},0]
["02",{"$nulls":36},"02","2.","Cash paid to suppliers",{"$nulls":27},0]
["03",{"$nulls":36},"03","3.","Cash paid to employees",{"$nulls":27},0]
["04",{"$nulls":36},"04","4.","Interest paid",{"$nulls":27},0]
["05",{"$nulls":36},"05","5.","Enterprise income tax paid",{"$nulls":27},0]
["06",{"$nulls":36},"06","6.","Other receipts from operating activities",{"$nulls":27},0]
["07",{"$nulls":36},"07","7.","Other expenses on operating activities",{"$nulls":27},0]
["20",{"$nulls":36},"20","Net cash flows from operating activities"]
[]
[{"$nulls":38},"II. Cash flows from investing activities",{"$nulls":21},0,{"$nulls":6},0]
["21",{"$nulls":36},"21","1.","Purchase of fixed assets and other long-term assets",{"$nulls":27},0]
["22",{"$nulls":36},"22","2.","Proceeds from disposals of fixed assets and",{"$nulls":27},0]
["23",{"$nulls":36},"23","3.","Loans to other entities and purchase of debt",{"$nulls":27},0]
[{"$nulls":39},"instruments of other entities"]
["24",{"$nulls":36},"24","4.","Repayment from borrowers and proceeds",{"$nulls":27},0]
["25",{"$nulls":36},"25","5.","Investments in other entities",{"$nulls":27},0]
["26",{"$nulls":36},"26","6.","Investment returns from other entities",{"$nulls":27},0]
["27",{"$nulls":36},"27","7.","Interest, dividends and profit received",{"$nulls":27},0]
["20",{"$nulls":36},"20","Net cash flows from investing activities"]
[]
[{"$nulls":38},"III. Cash flows from financing activities",{"$nulls":21},0,{"$nulls":6},0]
["31",{"$nulls":36},"31","1.","Receipts from stocks issuing and captial",{"$nulls":27},0]
[{"$nulls":39},"contribution from equity owners"]
["32",{"$nulls":36},"32","2.","Fund returned to equity owners, issued stock redemption",{"$nulls":27},0]
["33",{"$nulls":36},"33","3.","Long-term and short-term borrowings received",{"$nulls":27},0]
["34",{"$nulls":36},"34","4.","Loan repayment",{"$nulls":27},0]
["35",{"$nulls":36},"35","5.","Finance lease principle paid",{"$nulls":27},0]
["36",{"$nulls":36},"36","6.","Dividends, profit paid to equity owners",{"$nulls":27},0]
["40",{"$nulls":36},"40","Net cash flows from financing activities"]
[]
[50,{"$nulls":36},50,"Net cash flows within the period",{"$nulls":21},0,{"$nulls":6},0]
[]
[60,{"$nulls":36},60,"Cash and cash equivalents at the beginning of year",{"$nulls":28},0]
[61,{"$nulls":36},61,"Impact of foreign exchange fluctuation"]
[70,{"$nulls":36},70,"Cash and cash equivalents at the end of year",{"$nulls":21},0,{"$nulls":6},0]
[]
[{"$nulls":73},0,null,-3802836812]
[{"$nulls":65},"Prepared, … Febuary 2009"]
[{"$nulls":44},"Prepared by",{"$nulls":10},"Chief Accountant",{"$nulls":9},"Director"]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":7},"Ngô Thu Hằng",{"$nulls":10},0,{"$nulls":25},"Prepared by",{"$nulls":10},"Name of Chief Acc",{"$nulls":9},"Name of Director"]
[null,"BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ",{"$nulls":36},"CASH FLOW STATEMENT"]
[null,"Theo phương pháp gián tiếp",{"$nulls":36},"(Under indirect method)"]
[null,"30/06/2013",{"$nulls":36},"Year 2008"]
["Mã số",{"$nulls":5},"Chỉ tiêu",{"$nulls":10},"Thuyết\n minh",{"$nulls":5},"Quý II/2013",{"$nulls":6},"Quý II/2012",{"$nulls":6},"Code","Items",{"$nulls":21},"2008\nVNĐ",{"$nulls":6},"2007\nVNĐ",{"$nulls":8},"Đầu kỳ","Cuối kỳ"]
[{"$nulls":23},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[]
["01","I.  Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh",{"$nulls":35},"01","I. Cash flows from operating activities",{"$nulls":28},0]
[null,"1. Lợi nhuận trước thuế ",{"$nulls":21},-177332418,{"$nulls":6},0,{"$nulls":7},"1. Profits before tax"]
[null,"2. Điều chỉnh cho các khoản",{"$nulls":21},263158772,{"$nulls":6},329548651,{"$nulls":7},"2. Adjustments for:",{"$nulls":28},0]
["02"," - Khấu hao tài sản cố định",{"$nulls":21},263158772,{"$nulls":6},329548651,{"$nulls":6},"02","1.","Depreciation",{"$nulls":27},0,{"$nulls":6},{"$error":"#REF!"}]
["03"," -  Các khoản dự phòng",{"$nulls":21},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":6},"03","2.","Provisions"]
["04"," -  Lãi, lỗ chênh lệch tỷ giá hối đoái chưa thực hiện",{"$nulls":21},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":6},"04","3.","Gains/losses from unrealised foreign exchange"]
["05"," -  Lãi, lỗ từ hoạt động đầu tư",{"$nulls":21},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":6},"05","4.","Gains/losses from investing activities"]
["06"," -  Chi phí lãi vay",{"$nulls":21},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":6},"06","5.","Interest expenses",{"$nulls":36},0,0]
["08","3. Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh trước thay đổi vốn lưu động ",{"$nulls":21},85826354,{"$nulls":6},329548651,{"$nulls":6},"08","3. Profit from operating activities before",{"$nulls":28},0,{"$nulls":8},0]
[{"$nulls":39},"changes in working capital"]
["09"," - Tăng, giảm các khoản phải thu",{"$nulls":21},-280364020,{"$nulls":6},473878127,{"$nulls":6},"09","-","(Increase)/Decrease in receivables"]
["10"," - Tăng, giảm hàng tồn kho",{"$nulls":21},-466601044,{"$nulls":6},-2250734676,{"$nulls":6},"10","-","(Increase)/Decrease of inventory",{"$nulls":34},466601044,null,"Đầu kỳ","Cuối kỳ"]
["11"," - Tăng, giảm các khoản phải trả (không kể lãi vay phải trả, thuế thu ",{"$nulls":21},902370510,{"$nulls":6},1678211722,{"$nulls":6},"11","-","(Increase)/Decrease of payables (excluding",{"$nulls":27},0]
[null,null,"nhập doanh nghiệp phải nộp)",{"$nulls":36},"interest payables and enterprise income tax payables)"]
["12"," - Tăng, giảm chi phí trả trước",{"$nulls":21},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":6},"12","-","(Increase)/Decrease of prepaid expenses",{"$nulls":27},0]
["13"," - Tiền lãi vay đã trả",{"$nulls":21},-56158656,{"$nulls":6},-92111302,{"$nulls":6},"13","-","Interest paid",{"$nulls":34},0]
["14"," - Thuế thu nhập doanh nghiệp đã nộp",{"$nulls":21},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":6},"14","-","Enterprise income tax paid",{"$nulls":27},0]
["15"," - Tiền thu khác từ hoạt động kinh doanh",{"$nulls":21},7100000,{"$nulls":6},184222604,{"$nulls":6},"15","-","Other receipts from operating activities"]
["16"," - Tiền chi khác cho hoạt động kinh doanh",{"$nulls":21},-77359570,{"$nulls":6},-728289,{"$nulls":6},"16","-","Other expenses on operating activities"]
["20","Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh",{"$nulls":21},114813574,{"$nulls":6},322286837,{"$nulls":6},"20","Net cash flows from operating activities"]
[]
[null,"II.  Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư ",{"$nulls":36},"II. Cash flows from investing activities",{"$nulls":28},0]
["21","1.","Tiền chi để mua sắm, xây dựng TSCĐ và các tài sản dài hạn khác",{"$nulls":20},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":6},"21","1.","Purchase of fixed assets and other long-term assets",{"$nulls":36},0,0]
["22","2.","Tiền thu từ thanh lý, nhượng bán TSCĐ và các tài sản dài hạn khác ",{"$nulls":20},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":6},"22","2.","Proceeds from disposals of fixed assets and",{"$nulls":37},0]
["23","3.","Tiền chi cho vay, mua các công cụ nợ của đơn vị khác",{"$nulls":20},0,{"$nulls":13},"23","3.","Loans to other entities and purchase of debt"]
["24","4.","Tiền thu hồi cho vay, bán lại các công cụ nợ của đơn vị khác ",{"$nulls":20},0,{"$nulls":13},"24","4.","Repayment from borrowers and proceeds",{"$nulls":36},"Đầu năm","Cuối kỳ"]
["25","5.","Tiền chi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác",{"$nulls":20},0,{"$nulls":13},"25","5.","Investments in other entities"]
["26","6.","Tiền thu hồi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác",{"$nulls":20},0,{"$nulls":13},"26","6.","Investment returns from other entities"]
["27","7.","Tiền thu lãi cho vay, cổ tức và lợi nhuận được chia",{"$nulls":20},173488030,{"$nulls":6},24222066,{"$nulls":6},"27","7.","Interest, dividends and profit received",{"$nulls":35},0]
["30","Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư",{"$nulls":21},173488030,{"$nulls":5},24222066,{"$nulls":7},"30","Net cash flows from investing activities",{"$nulls":37},0,0]
[]
[null,"III. Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài chính ",{"$nulls":36},"III. Cash flows from financing activities",{"$nulls":28},0,{"$nulls":8},0]
["31","1.","Tiền thu từ phát hành cố phiếu, nhận vốn góp của chủ sở hữu",{"$nulls":20},2549740000,{"$nulls":6},0,{"$nulls":6},"31","1.","Receipts from stocks issuing and captial"]
["32","2.","Tiền chi trả vốn góp  cho các chủ sở hữu, mua lại cổ phiếu của",{"$nulls":27},0,{"$nulls":6},"32","2.","Fund returned to equity owners, issued stock redemption"]
[null,null,"  doanh nghiệp đã phát hành"]
["33","3.","Tiền vay ngắn hạn, dài hạn nhận được",{"$nulls":20},5828190863,{"$nulls":6},1730000000,{"$nulls":6},"33","3.","Long-term and short-term borrowings received",{"$nulls":34},2069807276]
["34","4.","Tiền chi trả nợ gốc vay",{"$nulls":20},-3758383587,{"$nulls":6},-4846752364,{"$nulls":6},"34","4.","Loan repayment",{"$nulls":34},0]
["35","5.","Tiền chi trả nợ thuê tài chính ",{"$nulls":34},"35","5.","Finance lease principle paid"]
["36","6.","Cổ tức, lợi nhuận đã trả cho chủ sở hữu ",{"$nulls":20},-2550000000,{"$nulls":6},0,{"$nulls":6},"36","6.","Dividends, profit paid to equity owners"]
["40","Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động tài chính",{"$nulls":21},2069547276,{"$nulls":6},-3116752364,{"$nulls":6},"40","Net cash flows from financing activities"]
[]
["50","Lưu chuyển tiền thuần trong kỳ",{"$nulls":21},2357848880,{"$nulls":6},-2770243461,{"$nulls":6},"50","Net cash flows within the period",{"$nulls":28},0]
[]
["60","Tiền và tương đương tiền đầu kỳ",{"$nulls":21},{"$error":"#REF!"},{"$nulls":6},2175301483,{"$nulls":6},"60","Cash and cash equivalents at the beginning of year"]
["61","Ảnh hưởng của thay đổi tỷ giá hối đoái quy đổi ngoại tệ",{"$nulls":21},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":6},"61","Impact of foreign exchange fluctuation"]
["70","Tiền và tương đương tiền cuối kỳ",{"$nulls":21},{"$error":"#REF!"},{"$nulls":6},-594941978,{"$nulls":6},"70","Cash and cash equivalents at the end of year",{"$nulls":28},0,{"$nulls":6},{"$error":"#REF!"},1336287845]
[]
[{"$nulls":28},"Hà Nội, ngày 30 tháng 06 năm 2013",{"$nulls":36},"Prepared, … Febuary 2009"]
[{"$nulls":7},"Người lập biểu",{"$nulls":10},"Kế toán trưởng",{"$nulls":9},"Giám đốc",{"$nulls":15},"Prepared by",{"$nulls":10},"Chief Accountant",{"$nulls":9},"Director"]
[]
[]
[]
[{"$nulls":7},"Ngô Thu Hằng",{"$nulls":10},0,{"$nulls":9},"Vũ Quang Huy",{"$nulls":15},"Prepared by",{"$nulls":10},"Name of Chief Acc",{"$nulls":9},"Name of Director"]

{"sheet":"KQSXKD QUY (1)","index":3,"n_rows":44,"n_cols":38,"rows_kept":44,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[43,7,43,8],[2,0,2,1],[3,4,3,7],[5,0,5,8],[4,0,4,8],[8,0,10,0],[8,7,8,8],[9,7,9,8],[8,3,9,4],[8,5,9,5]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["CÔNG TY CỔ PHẦN SẢN XUẤT, THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ ÔTÔ PTM",{"$nulls":36},"BÁO CÁO TÀI CHÍNH"]
["Địa chỉ: 256 Kim Giang - Hoàng Mai - Hà Nội",{"$nulls":36},"cho kỳ tài chính kết thúc ngày 30/06/2013"]
[]
[]
["BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH GIỮA NIÊN ĐỘ"]
["Quý II năm  2013"]
[]
[]
["Chỉ tiêu","Mã ",null,"Quý II",null,"Quý III",null,"Lũy kế từ đầu năm "]
[null,"số",{"$nulls":5},"đến cuối quý này"]
[null,null,"Thuyết minh"," năm nay"," năm trước",null,"Lũy kế 6 tháng"," Năm nay","Năm trước"]
["1. Doanh thu bán hàng và cung cấp dvụ","01",null,5265408904,4862920870,32565706809,1432786081,14983573208,9204335334]
["2. Các khoản giảm trừ doanh thu","02",null,0,0,0,null,0,0]
["3. Doanh thu thuần về bán hàng và cung cấp ","10",null,5265408904,4862920870,32565706809,1432786081,14983573208,9204335334]
["dịch vụ (10 = 01 - 02)",{"$nulls":6},0,0]
["4. Giá vốn hàng bán","11",null,5494376826,4103753722,32217367522,1507494904,14672095615,8467161051]
["5. Lợi nhuận gộp về bán hàng và cung cấp","20",null,-228967922,759167148,348339287,-74708823,311477593,737174283]
[" dịch vụ(20=10-11)",{"$nulls":6},0,0]
["6. Doanh thu hoạt động tài chính","21",null,118044242,336964486,574689903,9342346,259174508,905928782]
["7. Chi phí tài chính","22",null,null,15500000,7356243,17661353,1030000,17125000]
["  - Trong đó: Chi phí lãi vay","23",null,null,15500000,7356243,17661353,1030000,17125000]
["8. Chi phí bán hàng","24",null,1800000,26287045,52945309,205186121,29543636,39968317]
["9. Chi phí quản lý doanh nghiệp","25",null,10711539,504297686,381647149,744063085,455812601,993491025]
["10. Lợi nhuận thuần từ hoạt động ","30",null,-123435219,550046903,481080489,-1032277036,84265864,592518723]
["kinh doanh{30=20+(21-22) - (24+25)}",{"$nulls":6},0,0]
["11. Thu nhập khác","31",null,34458,390909144,20576006,5432978044,734458,390909144]
["12. Chi phí khác","32",null,null,363268655,0,5398724353,null,363268655]
["13. Lợi nhuận khác(40=31-32)","40",null,34458,27640489,20576006,34253691,734458,27640489]
["14. Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế","50",null,-123400761,577687392,501656495,-998023345,85000322,620159212]
["(50=30+40)",{"$nulls":6},0,0]
["15. Chi phí thuế TNDN hiện hành","51",null,null,7943072,0,null,0,7943072]
["16. Chi phí thuế TNDN hoãn lại","52",null,0,0,0,null,0,0]
["17. Lợi nhuận sau thuế thu nhập ","60",null,-123400761,569744320,501656495,-998023345,85000322,612216140]
["doanh nghiệp(60=50-51-52)"]
["18. Lãi cơ bản trên cổ phiếu(*)","70",null,0,null,null,null,0]
[]
[]
["         Người lập biểu",{"$nulls":6},"                            Tổng Giám đốc",{"$nulls":11},"Kế toán trưởng",{"$nulls":9},"Tổng Giám đốc"]
[]
[]
[]
[]
[]
["       Ngô Thu Hằng",{"$nulls":6},"Vũ Quang Huy",{"$nulls":11},0,{"$nulls":9},"Vũ Quang Huy"]

{"sheet":"Thuyết minh","index":4,"n_rows":570,"n_cols":74,"rows_kept":570,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[243,33,243,34],[254,28,254,34],[266,29,266,34],[253,28,253,34],[244,26,244,29],[244,30,244,34],[249,22,249,27],[249,28,249,33],[250,22,250,27],[251,28,251,34],[252,22,252,27],[252,28,252,34],[267,22,267,27],[267,29,267,34],[265,22,265,27],[265,29,265,34],[266,22,266,27],[254,22,254,27],[244,7,244,11],[244,12,244,15],[244,16,244,20],[244,21,244,25],[241,33,241,34],[242,17,242,23],[242,24,242,25],[242,27,242,32],[242,33,242,34],[241,18,241,23],[241,24,241,25],[241,27,241,32],[239,33,239,34],[240,18,240,23],[240,24,240,25],[240,27,240,32],[240,33,240,34],[239,27,239,32],[239,24,239,25],[232,30,232,34],[238,18,238,23],[238,24,238,25],[238,27,238,32],[238,33,238,34],[232,9,232,14],[232,15,232,19],[232,20,232,24],[232,25,232,29],[230,30,230,34],[231,10,231,14],[231,15,231,19],[231,20,231,24],[231,25,231,29],[231,30,231,34],[230,10,230,14],[230,15,230,19],[230,20,230,24],[230,25,230,29],[228,30,228,34],[229,10,229,14],[229,15,229,19],[229,20,229,24],[229,25,229,29],[229,30,229,34],[228,10,228,14],[228,15,228,19],[228,20,228,24],[228,25,228,29],[226,30,226,34],[227,10,227,14],[227,15,227,19],[227,20,227,24],[227,25,227,29],[227,30,227,34],[226,10,226,14],[226,15,226,19],[226,20,226,24],[226,25,226,29],[224,30,224,34],[225,9,225,14],[225,15,225,19],[225,20,225,24],[225,25,225,29],[225,30,225,34],[224,10,224,14],[224,15,224,19],[224,20,224,24],[224,25,224,29],[223,30,223,34],[222,10,222,14],[222,15,222,19],[222,20,222,24],[222,25,222,29],[223,10,223,14],[223,15,223,19],[223,20,223,24],[223,25,223,29],[216,10,216,14],[216,25,216,29],[219,10,219,14],[219,15,219,19],[219,20,219,24],[219,25,219,29],[218,10,218,14],[218,15,218,19],[218,20,218,24],[218,25,218,29],[217,10,217,14],[217,25,217,29],[221,10,221,14],[221,15,221,19],[221,20,221,24],[221,25,221,29],[220,10,220,14],[220,15,220,19],[220,20,220,24],[220,25,220,29],[271,29,271,34],[272,22,272,27],[269,22,269,27],[269,29,269,34],[270,22,270,27],[270,29,270,34],[268,22,268,27],[271,22,271,27],[384,22,384,27],[380,22,380,27],[383,22,383,27],[382,22,382,27],[372,22,372,27],[381,22,381,27],[350,22,350,27],[349,22,349,27],[268,29,268,34],[543,36,543,67],[420,22,421,27],[384,29,384,34],[385,29,385,34],[457,65,457,70],[466,58,466,63],[542,36,542,67],[466,65,466,70],[533,22,533,27],[305,22,305,27],[243,17,243,23],[243,24,243,25],[173,22,173,27],[196,22,196,27],[198,22,198,27],[210,22,210,27],[204,22,205,27],[239,17,239,23],[187,22,187,27],[282,22,282,27],[289,22,289,27],[301,22,301,27],[300,22,300,27],[298,22,298,27],[294,22,294,27],[382,58,382,63],[382,65,382,70],[272,29,272,34],[273,22,273,27],[273,29,273,34],[274,22,274,27],[274,29,274,34],[369,22,369,27],[285,22,285,27],[285,29,285,34],[4,22,5,27],[4,29,5,34],[22,22,23,27],[22,29,23,34],[7,29,7,34],[8,29,8,34],[9,29,9,34],[6,29,6,34],[6,22,6,27],[11,22,11,27],[404,29,404,34],[394,29,394,34],[403,29,403,34],[383,29,383,34],[395,22,395,27],[395,29,395,34],[380,29,380,34],[389,29,389,34],[386,29,386,34],[385,22,385,27],[558,15,558,16],[371,22,371,27],[551,15,551,16],[554,15,554,16],[556,15,556,16],[557,15,557,16],[555,15,555,16],[396,22,396,27],[412,22,412,27],[430,22,430,27],[381,65,381,70],[374,22,374,27],[380,65,380,70],[374,29,374,34],[381,29,381,34],[427,29,427,34],[368,73,368,78],[355,29,355,34],[378,65,378,70],[378,58,378,63],[391,29,392,34],[369,73,369,78],[376,29,377,34],[381,58,381,63],[380,58,380,63],[357,29,357,34],[353,29,353,34],[354,29,354,34],[410,22,410,27],[368,22,368,27],[391,22,392,27],[376,22,377,27],[404,22,404,27],[372,29,372,34],[403,22,403,27],[359,65,359,70],[366,73,366,78],[365,73,365,78],[348,65,348,70],[248,72,250,72],[316,72,316,77],[351,65,351,70],[341,65,341,70],[342,65,342,70],[347,65,347,70],[349,65,349,70],[321,72,321,77],[317,72,317,77],[318,72,318,77],[340,65,340,70],[367,73,367,78],[366,29,366,34],[342,29,342,34],[351,29,351,34],[356,29,356,34],[359,58,359,63],[361,29,362,34],[365,29,365,34],[359,29,359,34],[351,22,351,27],[348,22,348,27],[355,22,355,27],[319,72,319,77],[320,72,320,77],[323,58,323,63],[319,58,319,63],[320,65,320,70],[323,65,323,70],[320,58,320,63],[460,65,460,70],[459,58,459,63],[457,58,457,63],[383,65,383,70],[459,65,459,70],[389,65,389,70],[383,58,383,63],[460,58,460,63],[389,58,389,63],[348,58,348,63],[351,58,351,63],[350,29,350,34],[349,29,349,34],[348,29,348,34],[349,58,349,63],[335,58,335,63],[326,29,326,34],[337,29,337,34],[332,29,332,34],[326,58,326,63],[337,58,337,63],[336,58,336,63],[333,29,333,34],[328,29,328,34],[331,29,331,34],[199,22,199,27],[305,58,305,63],[316,58,316,63],[303,58,303,63],[313,58,313,63],[306,58,306,63],[280,22,280,27],[277,22,277,27],[316,22,316,27],[284,22,284,27],[174,22,174,27],[170,29,170,34],[166,22,166,27],[167,22,167,27],[167,29,167,34],[168,22,168,27],[171,22,171,27],[171,29,171,34],[170,22,170,27],[172,22,172,27],[197,29,197,34],[191,29,192,34],[197,22,197,27],[175,22,175,27],[194,29,194,34],[186,29,186,34],[180,29,181,34],[184,29,184,34],[182,29,182,34],[187,29,187,34],[282,29,282,34],[210,29,210,34],[209,29,209,34],[188,29,188,34],[199,29,199,34],[275,29,275,34],[221,30,221,34],[222,30,222,34],[217,30,217,34],[218,30,218,34],[251,22,251,27],[283,29,283,34],[283,22,283,27],[219,30,219,34],[220,30,220,34],[280,29,280,34],[277,29,277,34],[276,22,276,27],[243,27,243,32],[253,22,253,27],[275,22,275,27],[294,65,294,70],[294,58,294,63],[289,29,289,34],[293,65,293,70],[290,65,290,70],[292,58,292,63],[292,65,292,70],[294,29,294,34],[293,58,293,63],[290,58,290,63],[302,65,302,70],[298,65,298,70],[301,58,301,63],[301,65,301,70],[300,65,300,70],[300,58,300,63],[298,58,298,63],[302,58,302,63],[303,65,303,70],[305,65,305,70],[306,65,306,70],[313,65,313,70],[314,65,314,70],[315,65,315,70],[339,65,339,70],[316,65,316,70],[318,65,318,70],[317,65,317,70],[325,65,325,70],[326,65,326,70],[319,65,319,70],[201,65,201,70],[208,58,208,63],[209,65,209,70],[205,65,205,70],[207,65,207,70],[208,65,208,70],[209,58,209,63],[205,58,205,63],[207,58,207,63],[197,58,197,63],[197,65,197,70],[216,15,217,19],[194,58,194,63],[194,65,194,70],[196,58,196,63],[196,65,196,70],[210,58,210,63],[210,65,210,70],[201,58,201,63],[192,58,192,63],[192,65,192,70],[177,58,177,63],[177,65,177,70],[175,58,175,63],[175,65,175,70],[167,58,167,63],[167,65,167,70],[168,58,168,63],[168,65,168,70],[147,58,147,63],[147,65,147,70],[146,58,146,63],[165,58,165,63],[165,65,165,70],[146,65,146,70],[148,58,148,63],[161,58,161,63],[161,65,161,70],[159,65,159,70],[107,61,107,65],[107,66,107,70],[117,65,117,70],[148,65,148,70],[137,58,137,63],[137,65,137,70],[143,58,143,63],[143,65,143,70],[142,58,142,63],[142,65,142,70],[118,65,118,70],[120,65,120,70],[105,66,105,70],[106,46,106,50],[106,51,106,55],[106,56,106,60],[106,61,106,65],[106,66,106,70],[105,46,105,50],[105,51,105,55],[105,61,105,65],[101,66,101,70],[103,46,103,50],[103,51,103,55],[103,56,103,60],[103,61,103,65],[103,66,103,70],[101,46,101,50],[101,51,101,55],[101,61,101,65],[98,66,98,70],[99,46,99,50],[99,51,99,55],[99,56,99,60],[99,61,99,65],[99,66,99,70],[98,46,98,50],[98,51,98,55],[98,56,98,60],[98,61,98,65],[93,66,93,70],[94,46,94,50],[94,51,94,55],[94,56,94,60],[94,61,94,65],[94,66,94,70],[93,46,93,50],[93,51,93,55],[93,56,93,60],[93,61,93,65],[92,66,92,70],[86,66,86,70],[88,66,88,70],[86,61,86,65],[92,61,92,65],[88,56,88,60],[88,61,88,65],[86,51,86,55],[86,56,86,60],[88,51,88,55],[84,51,84,55],[84,56,84,60],[84,61,84,65],[83,51,83,55],[83,56,83,60],[83,61,83,65],[52,65,52,70],[53,65,53,70],[54,65,54,70],[83,66,83,70],[79,66,79,70],[80,66,80,70],[82,61,82,65],[55,58,55,63],[56,58,56,63],[56,65,56,70],[50,58,50,63],[50,65,50,70],[44,58,44,63],[51,65,51,70],[51,58,51,63],[46,58,46,63],[82,56,82,60],[46,65,46,70],[44,65,44,70],[43,65,43,70],[78,56,78,60],[78,61,78,65],[55,65,55,70],[57,65,57,70],[58,65,58,70],[58,58,58,63],[40,65,40,70],[37,58,37,63],[23,58,23,63],[23,65,23,70],[28,58,28,63],[26,58,26,63],[33,65,33,70],[34,65,34,70],[25,65,25,70],[35,58,35,63],[5,58,5,63],[5,65,5,70],[7,58,7,63],[7,65,7,70],[35,65,35,70],[80,51,80,55],[83,46,83,50],[79,51,79,55],[36,65,36,70],[43,58,43,63],[37,65,37,70],[82,51,82,55],[79,46,79,50],[82,46,82,50],[8,65,8,70],[8,58,8,63],[9,65,9,70],[11,65,11,70],[9,58,9,63],[11,58,11,63],[84,25,84,29],[87,30,87,34],[120,29,120,34],[94,30,94,34],[92,25,92,29],[109,22,110,27],[118,30,118,34],[93,25,93,29],[90,21,90,25],[98,25,98,29],[126,29,126,34],[119,29,119,34],[86,46,86,50],[88,30,88,34],[86,30,86,34],[88,46,88,50],[123,2,123,34],[88,10,88,14],[87,10,87,14],[91,26,91,30],[168,29,168,34],[173,29,173,34],[169,29,169,34],[130,29,130,34],[152,29,152,34],[149,29,149,34],[159,25,159,29],[151,29,151,34],[154,29,154,34],[151,22,151,27],[176,29,176,34],[175,29,175,34],[172,29,172,34],[177,29,177,34],[174,29,174,34],[127,29,127,34],[169,22,169,27],[101,30,101,34],[101,20,101,24],[117,30,117,34],[103,25,103,29],[131,22,131,27],[113,22,113,27],[115,29,115,34],[161,25,161,29],[164,22,165,27],[94,25,94,29],[114,29,114,34],[116,29,116,34],[99,30,99,34],[101,25,101,29],[130,22,130,27],[127,22,127,27],[126,22,126,27],[115,22,115,27],[200,22,200,27],[116,22,116,27],[78,30,78,34],[78,25,78,29],[88,25,88,29],[95,30,95,34],[90,31,91,35],[92,30,92,34],[82,25,82,29],[82,30,82,34],[176,21,176,27],[216,20,217,24],[198,29,198,34],[200,29,200,34],[195,29,195,34],[208,22,208,27],[201,29,201,34],[196,29,196,34],[208,29,208,34],[204,29,205,34],[216,30,216,34],[105,10,105,14],[107,15,107,19],[106,25,106,29],[107,10,107,14],[161,17,161,18],[207,22,207,27],[209,22,209,27],[182,22,182,27],[195,22,195,27],[74,10,74,14],[75,10,75,14],[83,15,83,19],[77,15,77,19],[78,15,78,19],[79,15,79,19],[79,10,79,14],[76,10,76,14],[82,15,82,19],[78,10,78,14],[54,29,54,34],[58,29,58,34],[56,29,56,34],[52,29,52,34],[55,29,55,34],[53,29,53,34],[57,29,57,34],[37,22,37,27],[148,22,148,27],[79,20,79,24],[80,20,80,24],[84,20,84,24],[54,22,54,27],[55,22,55,27],[50,22,50,27],[51,22,51,27],[53,22,53,27],[59,29,59,34],[69,29,69,34],[67,29,67,34],[66,29,66,34],[62,29,63,34],[11,29,11,34],[8,22,8,27],[25,22,25,27],[26,22,26,27],[14,22,14,27],[16,22,16,27],[17,22,17,27],[17,29,17,34],[15,29,15,34],[15,22,15,27],[7,22,7,27],[9,22,9,27],[40,29,40,34],[35,29,35,34],[36,29,36,34],[32,22,33,27],[38,22,38,27],[39,29,39,34],[35,22,35,27],[36,22,36,27],[39,22,39,27],[40,22,40,27],[46,22,46,27],[41,22,41,27],[43,22,43,27],[44,22,44,27],[42,22,42,27],[52,22,52,27],[64,22,64,27],[67,22,67,27],[57,22,57,27],[59,22,59,27],[65,22,65,27],[66,22,66,27],[58,22,58,27],[62,22,63,27],[56,22,56,27],[51,29,51,34],[42,29,42,34],[37,29,37,34],[28,29,28,34],[32,29,33,34],[44,29,44,34],[43,29,43,34],[41,29,41,34],[46,29,46,34],[50,29,50,34],[33,58,33,63],[25,58,25,63],[34,58,34,63],[28,65,28,70],[26,65,26,70],[24,65,24,70],[14,29,14,34],[14,58,14,63],[24,58,24,63],[20,29,20,34],[14,65,14,70],[20,65,20,70],[16,65,16,70],[17,65,17,70],[18,65,18,70],[18,22,18,27],[18,58,18,63],[18,29,18,34],[16,29,16,34],[16,58,16,63],[17,58,17,63],[38,29,38,34],[41,58,41,63],[39,65,39,70],[42,65,42,70],[42,58,42,63],[40,58,40,63],[38,58,38,63],[38,65,38,70],[39,58,39,63],[41,65,41,70],[28,22,28,27],[20,22,20,27],[24,22,24,27],[34,22,34,27],[24,29,24,34],[20,58,20,63],[52,58,52,63],[59,58,59,63],[53,58,53,63],[54,58,54,63],[36,58,36,63],[34,30,34,34],[26,29,26,34],[25,29,25,34],[59,65,59,70],[57,58,57,63],[463,22,463,27],[463,29,463,34],[65,29,65,34],[105,30,105,34],[106,30,106,34],[99,20,99,24],[106,20,106,24],[201,22,201,27],[77,20,77,24],[78,20,78,24],[105,20,105,24],[103,20,103,24],[90,16,90,20],[92,20,92,24],[88,15,88,19],[94,20,94,24],[90,11,90,15],[93,20,93,24],[63,58,63,63],[64,58,64,63],[65,58,65,63],[64,29,64,34],[79,30,79,34],[80,30,80,34],[84,30,84,34],[80,46,80,50],[83,30,83,34],[84,46,84,50],[284,29,284,34],[98,30,98,34],[105,25,105,29],[95,20,95,24],[184,22,184,27],[180,22,181,27],[97,30,97,34],[102,30,102,34],[103,30,103,34],[99,25,99,29],[63,65,63,70],[64,65,64,70],[65,65,65,70],[93,30,93,34],[90,26,90,30],[77,25,77,29],[74,30,75,34],[74,66,74,70],[77,30,77,34],[77,61,77,65],[188,22,188,27],[186,22,186,27],[194,22,194,27],[74,15,74,19],[75,15,75,19],[76,15,76,19],[94,15,94,19],[92,15,92,19],[93,15,93,19],[91,11,91,15],[80,10,80,14],[83,10,83,14],[84,15,84,19],[77,10,77,14],[82,10,82,14],[84,10,84,14],[80,15,80,19],[101,10,101,14],[99,10,99,14],[101,15,101,19],[97,10,97,14],[99,15,99,19],[98,20,98,24],[95,25,95,29],[86,10,86,14],[97,25,97,29],[95,15,95,19],[88,20,88,24],[87,20,87,24],[86,25,86,29],[87,15,87,19],[86,15,86,19],[103,10,103,14],[102,15,102,19],[91,16,91,20],[94,10,94,14],[93,10,93,14],[98,15,98,19],[98,10,98,14],[97,20,97,24],[95,10,95,14],[97,15,97,19],[107,30,107,34],[102,25,102,29],[106,10,106,14],[107,25,107,29],[106,15,106,19],[103,15,103,19],[107,20,107,24],[105,15,105,19],[102,20,102,24],[102,10,102,14],[76,20,76,24],[91,21,91,25],[87,25,87,29],[82,20,82,24],[86,20,86,24],[83,20,83,24],[76,25,76,29],[79,25,79,29],[80,25,80,29],[83,25,83,29],[75,61,75,65],[75,46,75,50],[75,51,75,55],[76,46,76,50],[76,51,76,55],[76,56,76,60],[78,46,78,50],[78,51,78,55],[76,30,76,34],[69,22,69,27],[75,20,75,24],[75,25,75,29],[74,25,74,29],[74,20,74,24],[77,46,77,50],[77,51,77,55],[107,46,107,50],[107,51,107,55],[92,51,92,55],[92,56,92,60],[101,56,101,60],[105,56,105,60],[107,56,107,60],[74,46,74,50],[74,51,74,55],[74,56,74,60],[74,61,74,65],[76,66,76,70],[66,65,66,70],[67,58,67,63],[69,58,69,63],[76,61,76,65],[66,58,66,63],[67,65,67,70],[69,65,69,70],[75,56,75,60],[75,66,75,70],[159,58,159,63],[79,56,79,60],[79,61,79,65],[77,66,77,70],[80,56,80,60],[84,66,84,70],[77,56,77,60],[82,66,82,70],[80,61,80,65],[78,66,78,70],[159,14,159,16],[159,30,159,34],[159,2,159,4],[160,30,160,34],[160,14,160,16],[160,17,160,18],[160,19,160,23],[160,25,160,29],[159,17,159,19],[159,20,159,23],[311,29,312,34],[329,29,329,34],[160,2,160,4],[160,5,160,13],[161,15,161,16],[207,29,207,34],[177,22,177,27],[183,22,183,27],[191,22,192,27],[306,29,306,34],[319,22,319,27],[314,22,314,27],[292,29,292,34],[293,29,293,34],[301,29,301,34],[298,29,298,34],[293,22,293,27],[292,22,292,27],[302,22,302,27],[309,2,309,34],[315,22,315,27],[316,29,316,34],[314,29,314,34],[317,58,317,63],[314,58,314,63],[315,58,315,63],[317,22,317,27],[315,29,315,34],[328,22,328,27],[321,22,321,27],[326,22,326,27],[318,58,318,63],[325,58,325,63],[323,29,323,34],[323,22,323,27],[325,22,325,27],[320,22,320,27],[318,22,318,27],[347,58,347,63],[339,22,339,27],[340,29,340,34],[345,29,346,34],[345,22,346,27],[340,22,340,27],[342,22,342,27],[341,29,341,34],[339,29,339,34],[449,29,449,34],[428,29,428,34],[425,22,425,27],[427,22,427,27],[428,22,428,27],[442,22,442,27],[430,29,430,34],[435,29,435,34],[437,29,437,34],[442,29,442,34],[460,22,460,27],[452,22,452,27],[448,22,448,27],[449,22,449,27],[451,22,451,27],[450,22,450,27],[457,22,457,27],[459,22,459,27],[466,29,466,34],[451,29,451,34],[450,29,450,34],[452,29,452,34],[461,29,461,34],[454,29,454,34],[460,29,460,34],[457,29,457,34],[462,29,462,34],[459,29,459,34],[448,29,448,34],[400,29,400,34],[415,29,415,34],[410,29,410,34],[402,29,402,34],[420,29,421,34],[424,29,424,34],[405,29,405,34],[412,29,412,34],[407,29,407,34],[439,3,439,20],[439,22,439,27],[453,29,453,34],[511,29,511,34],[466,22,466,27],[511,22,511,27],[464,29,464,34],[464,22,464,27],[453,22,453,27],[454,22,454,27],[441,29,441,34],[441,3,441,20],[441,22,441,27]],"merged_total":1153,"flags":["formulas_cached_only","merged_cut"]}
["CÔNG TY CỔ PHẦN SẢN XUẤT, THƯƠNG MẠI VÀ DỊCH VỤ ÔTÔ PTM",{"$nulls":33},"BÁO CÁO TÀI CHÍNH",null,"ABC JSC",{"$nulls":33},"Financial Statements"]
["Địa chỉ: 256 Kim Giang - Hoàng Mai - Hà Nội",{"$nulls":33},"cho kỳ tài chính kết thúc ngày 30/06/2013",null,"XYZ street, Hanoi",{"$nulls":33},"for the fiscal year ended as at 31/12/2008"]
[]
[]
[1,".","TIỀN",{"$nulls":19},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01",{"$nulls":6},1,".","CASH"]
[{"$nulls":58},39813,{"$nulls":6},"2008-01-01"]
[{"$nulls":22},"VND",{"$nulls":6},"VND",{"$nulls":33},"VNĐ",{"$nulls":6},"VNĐ"]
[null,null,"Tiền mặt ",{"$nulls":19},730001466,{"$nulls":6},443433707,{"$nulls":8},"Cash on hand"]
[null,null,"Tiền gửi ngân hàng ",{"$nulls":19},3072835346,{"$nulls":6},494475214,{"$nulls":8},"Cash at banks"]
[null,null,"Các khoản tương đương tiền",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Cash in transit"]
[]
[{"$nulls":22},3802836812,{"$nulls":6},937908921,{"$nulls":13},"Total",{"$nulls":14},0,{"$nulls":6},0]
[]
[4,".","CÁC KHOẢN ĐẦU TƯ TÀI CHÍNH NGẮN HẠN",{"$nulls":33},4,".","SHORT- TERM FINANCIAL INVESTMENTS"]
[{"$nulls":22},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01",{"$nulls":28},39813,{"$nulls":6},"2008-01-01"]
[{"$nulls":22},"VND",{"$nulls":6},"VND",{"$nulls":33},"VNĐ",{"$nulls":6},"VNĐ"]
[null,null,"Chứng khoán đầu tư ngắn hạn",{"$nulls":35},"Short-term securites investments"]
[null,null,"Đầu tư ngắn hạn khác",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},10000000000,{"$nulls":8},"Others"]
[null,null,"Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn (*)",{"$nulls":35},"Provision for devaluation of short-term investments (*)"]
[]
[{"$nulls":9},"Cộng",{"$nulls":12},0,{"$nulls":6},10000000000,{"$nulls":13},"Total"]
[]
[2,".","CÁC KHOẢN PHẢI THU NGẮN HẠN KHÁC",{"$nulls":19},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01",{"$nulls":6},2,".","OTHER SHORT- TERM RECEIVABLES"]
[{"$nulls":58},39813,{"$nulls":6},"2008-01-01"]
[{"$nulls":22},"VND",{"$nulls":6},"VND",{"$nulls":28},"VNĐ",{"$nulls":6},"VNĐ"]
[null,null,"Bảo hiểm xã hội (Dư Nợ)",{"$nulls":19},0,{"$nulls":15},"Receivables from employees"]
[null,null,"Phải thu khác",{"$nulls":19},2468235501,{"$nulls":6},94965746,{"$nulls":8},"Others"]
[]
[{"$nulls":22},2468235501,{"$nulls":6},94965746,{"$nulls":13},"Total",{"$nulls":14},0,{"$nulls":6},0]
[null,null,"[Thuyết minh chi tiết theo nội dung và đối tượng phải thu có giá trị lớn]"]
[]
[]
[3,".","HÀNG TỒN KHO",{"$nulls":19},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01",{"$nulls":6},3,".","INVENTORY"]
[{"$nulls":58},39813,{"$nulls":6},"2008-01-01"]
[{"$nulls":22},"VND",{"$nulls":7},"VND",{"$nulls":27},"VNĐ",{"$nulls":6},"VNĐ"]
[null,null,"Hàng mua đang đi đường",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Goods in transit"]
[null,null,"Nguyên liệu, vật liệu",{"$nulls":19},5021774512,{"$nulls":6},5303946195,{"$nulls":8},"Raw materials"]
[null,null,"Công cụ, dụng cụ",{"$nulls":19},96053221,{"$nulls":6},98553221,{"$nulls":8},"Tools, supplies"]
[null,null,"Chi phí sản xuất kinh doanh dở dang",{"$nulls":19},268779289,{"$nulls":6},268779289,{"$nulls":8},"Work in process"]
[null,null,"Thành phẩm",{"$nulls":19},826271163,{"$nulls":6},826271163,{"$nulls":8},"Finished goods"]
[null,null,"Hàng hóa",{"$nulls":19},8228683487,{"$nulls":6},7477410760,{"$nulls":8},"Merchandise"]
[null,null,"Hàng gửi đi bán",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Goods on consignment"]
[null,null,"Hàng hóa kho bảo thuế",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Goods at bonded warehouse"]
[null,null,"Hàng hóa bất động sản",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Real estate"]
[null,null,"Dự phòng giảm giá hàng tồn kho (*)",{"$nulls":19},-123237820,{"$nulls":6},-123237820,{"$nulls":8},"Provision for inventories obsolescene (*)"]
[]
[{"$nulls":22},14318323852,{"$nulls":6},13851722808,{"$nulls":28},0,{"$nulls":6},0]
[]
[]
[4,".","THUẾ VÀ CÁC KHOẢN PHẢI THU NHÀ NƯỚC",{"$nulls":33},4,".","TAX AND RECEIVABLES FROM STATE BUDGET"]
[{"$nulls":22},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01",{"$nulls":28},39813,{"$nulls":6},"2008-01-01"]
[{"$nulls":22},"VND",{"$nulls":6},"VND",{"$nulls":28},"VNĐ",{"$nulls":6},"VNĐ"]
[null,null,"Thuế tiêu thụ đặc biệt",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[null,null,"Thuế xuất, nhập khẩu",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[null,null,"Thuế thu nhập doanh nghiệp",{"$nulls":19},56603377,{"$nulls":6},56603377,{"$nulls":8},"Business income tax"]
[null,null,"Thuế nhà đất, tiền thuê đất",{"$nulls":26},0]
[null,null,"Thuế khác",{"$nulls":19},362859,{"$nulls":6},362859]
[null,null,"Phí, lệ phí và các khoản phải nộp khác",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[null,null,"Các khoản khác phải thu Nhà nước",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Receivables from state budget"]
[{"$nulls":22},56966236,{"$nulls":6},56966236,{"$nulls":28},0,{"$nulls":6},0]
[]
[]
[5,".","TÀI SẢN NGẮN HẠN KHÁC",{"$nulls":19},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01",{"$nulls":6},5,".","OTHER LONG-TERM RECEIVABLES"]
[{"$nulls":58},39813,{"$nulls":6},"2008-01-01"]
[{"$nulls":22},"VND",{"$nulls":6},"VND",{"$nulls":28},"VNĐ",{"$nulls":6},"VNĐ"]
[null,null,"Tài sản thiếu chờ xử lý",{"$nulls":19},3916269,{"$nulls":6},3916269,{"$nulls":8},"Long-term deposits, mortgages and collateral"]
[null,null,"Tạm ứng",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Non-interest loans"]
[null,null,"Cầm cố, ký quỹ, ký cược ngắn hạn",{"$nulls":19},14000000,{"$nulls":6},14000000,{"$nulls":8},"Others"]
[]
[{"$nulls":22},17916269,{"$nulls":6},17916269,{"$nulls":28},0,{"$nulls":6},0]
[]
[6,".","TĂNG, GIẢM TÀI SẢN CỐ ĐỊNH HỮU HÌNH",{"$nulls":33},6,".","INCREASE AND DECREASE IN TANGIBLE FIXED ASSETS"]
[{"$nulls":34},"Đơn vị tính: VND",{"$nulls":35},"Unit: VND"]
[]
[{"$nulls":10},"Nhà cửa",{"$nulls":4},"Máy móc",{"$nulls":4},"Phương tiện",{"$nulls":4},"Thiết bị,",{"$nulls":4},"Cộng",{"$nulls":15},"Buildings",{"$nulls":4},"Machine",{"$nulls":4},"Transportation",{"$nulls":4},"Management",{"$nulls":4},"Total"]
[null,null,"Nguyên giá ",{"$nulls":7},"vật kiến trúc",{"$nulls":4},"thiết bị",{"$nulls":4},"vận tải",{"$nulls":4},"dụng cụ QL",{"$nulls":25},"& equipments",{"$nulls":4},"equipment",{"$nulls":4},"tools"]
[{"$nulls":38},"Original cost"]
[null,null,"Số dư đầu kỳ",{"$nulls":7},6317086555,{"$nulls":4},2017947833,{"$nulls":9},131330016,{"$nulls":4},8466364404,{"$nulls":7},"Opening balance",{"$nulls":27},0]
[null,null,"Số tăng trong kỳ",{"$nulls":7},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":7},"Increase",{"$nulls":7},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0]
[null,null," - Mua trong kỳ",{"$nulls":7},0,{"$nulls":19},0,{"$nulls":7}," -  Purchase in the year",{"$nulls":27},0]
[null,null," - Xây dựng mới",{"$nulls":27},0,{"$nulls":7}," -  Construction","Finished construction",{"$nulls":26},0]
[{"$nulls":39},"investment"]
[null,null," - Tăng khác",{"$nulls":27},0,{"$nulls":7}," -  Others",{"$nulls":27},0]
[null,null,"Số giảm trong kỳ",{"$nulls":7},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":7},"Decrease",{"$nulls":7},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0]
[null,null," - Chuyển sang BĐS đ.tư",{"$nulls":27},0,{"$nulls":7}," - Transfering into",{"$nulls":27},0]
[{"$nulls":39},"investment properties"]
[null,null," - Thanh lý, nhượng bán",{"$nulls":7},0,{"$nulls":19},0,{"$nulls":7}," - Liquidating, disposing",{"$nulls":27},0]
[null,null," - Giảm khác",{"$nulls":27},0,{"$nulls":7}," - Others"]
[null,null,"Số dư cuối kỳ",{"$nulls":7},6317086555,{"$nulls":4},2017947833,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},131330016,{"$nulls":4},8466364404,{"$nulls":7},"Closing balance",{"$nulls":7},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":5},0]
[]
[{"$nulls":11},"Nhà cửa",{"$nulls":4},"Máy móc",{"$nulls":4},"Phương tiện",{"$nulls":4},"Thiết bị,",{"$nulls":4},"Cộng"]
[{"$nulls":11},"vật kiến trúc",{"$nulls":4},"thiết bị",{"$nulls":4},"vận tải",{"$nulls":4},"dụng cụ QL"]
[null,null,"Giá trị hao mòn lũy kế",{"$nulls":35},"Accumulated depreciation"]
[null,null,"Số dư đầu kỳ",{"$nulls":7},1719845483,{"$nulls":4},456150966,{"$nulls":9},160413906,{"$nulls":4},2336410355,{"$nulls":7},"Opening balance",{"$nulls":27},0]
[null,null,"Số tăng trong kỳ",{"$nulls":7},142917834,{"$nulls":4},110486996,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},253404830,{"$nulls":7},"Increase",{"$nulls":27},0]
[null,null," - Khấu hao trong kỳ",{"$nulls":7},142917834,{"$nulls":4},110486996,{"$nulls":14},253404830,{"$nulls":7},"- Depreciation within"]
[{"$nulls":39},"period"]
[null,null," - Tăng khác",{"$nulls":27},0,{"$nulls":7},"- Others"]
[null,null,"Số giảm trong kỳ",{"$nulls":7},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":7},"Decrease",{"$nulls":7},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0]
[null,null," - Chuyển sang BĐS đ.tư",{"$nulls":27},0,{"$nulls":7}," - Transfering into"]
[{"$nulls":39},"investment properties"]
[null,null," - Thanh lý, nhượng bán",{"$nulls":27},0,{"$nulls":7}," - Liquidating, disposing"]
[null,null," - Giảm khác",{"$nulls":27},0,{"$nulls":7}," - Others"]
[null,null,"Số dư cuối kỳ",{"$nulls":7},1862763317,{"$nulls":4},566637962,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},160413906,{"$nulls":4},2589815185,{"$nulls":7},"Closing balance",{"$nulls":7},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0]
[]
[null,null,"Giá trị còn lại",{"$nulls":35},"Net book value"]
[null,null,"Tại ngày đầu kỳ",{"$nulls":7},4597241072,{"$nulls":4},1561796867,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},-29083890,{"$nulls":4},6129954049,{"$nulls":7},"Opening",{"$nulls":7},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0]
[null,null,"Tại ngày cuối kỳ",{"$nulls":7},4454323238,{"$nulls":4},1451309871,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},-29083890,{"$nulls":4},5876549219,{"$nulls":7},"Closing",{"$nulls":7},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0]
[]
[7,".","CÁC KHOẢN ĐẦU TƯ TÀI CHÍNH DÀI HẠN",{"$nulls":19},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01"]
[]
[{"$nulls":22},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh"]
[null,null,"    Công ty Cổ phần Máy và Thiết bị kỹ thuật số",{"$nulls":19},7500000000,{"$nulls":6},7500000000]
[null,null,"Đầu tư dài hạn khác"]
[null,null,null,"Công ty TP TM Kim Hoa",{"$nulls":18},132000000,{"$nulls":6},132000000]
[{"$nulls":22},7632000000,{"$nulls":6},7632000000]
[null,"-","Giá trị còn lại cuối kỳ của TSCĐ hữu hình đã dùng thế chấp, cầm cố đảm bảo các khoản vay:",{"$nulls":27},5008163324,{"$nulls":7},"Ending netbook value of tangible fixed assets pledged as loan securities"]
[null,"-","Nguyên giá TSCĐ cuối kỳ đã khấu hao hết nhưng vẫn còn sử dụng:",{"$nulls":27},3081251110,{"$nulls":7},"Cost of fully depreciated tangible fixed assets but still in use"]
[null,"-","Nguyên giá TSCĐ cuối năm chờ thanh lý:",{"$nulls":26},23414000,{"$nulls":8},"Cost of tangible fixed assets waiting for liquidation"]
[null,"-","Các cam kết về việc mua, bán TSCĐ hữu hình có giá trị lớn trong tương lai:",{"$nulls":35},"Significant commitments in buying, selling valuable tangible fixed assets but not yet implementing"]
[null,"-","Các thay đổi khác về TSCĐ hữu hình:",{"$nulls":35},"Other changes in tangible fixed assets"]
[]
[null,null,"Năm 2008 đơn vị đang thực hiện khấu hao nhanh theo QĐ 206/2003/QĐ-BTC ngày 12 tháng 12 năm 2003 với mức trích khấu nhanh là: 972.183.615 đồng."]
[]
[]
[null,null,"Đầu tư dài hạn khác",{"$nulls":19},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null," - Đầu tư cổ phiếu"]
[null,null," - Đầu tư trái phiếu"]
[null,null," - Đầu tư tín phiếu, kỳ phiếu"]
[null,null," - Đầu tư góp vốn vào Cty TNHH TV&PT Phần mềm",{"$nulls":19},40000000,{"$nulls":6},40000000]
[null,null," - Đầu tư góp vốn vào Cty CP TM Kim Hoa (4,4 % VĐL)",{"$nulls":19},92000000,{"$nulls":6},92000000]
[]
[{"$nulls":22},132000000,{"$nulls":6},132000000]
[]
[]
[8,".","CHI PHÍ TRẢ TRƯỚC DÀI HẠN",{"$nulls":19},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01",{"$nulls":6},8,".","Long term prepayments"]
[{"$nulls":58},"This year",{"$nulls":6},"Last year"]
[{"$nulls":22},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Tiền thuê đất phân bổ dần",{"$nulls":19},286742564,{"$nulls":6},348187399]
[null,null,"Công cụ dụng cụ xuất dùng có giá trị lớn",{"$nulls":19},226353441,{"$nulls":6},729792681,{"$nulls":42},226353441]
[null,null,"Chi phí trả trước dài hạn",{"$nulls":19},157539788,{"$nulls":6},110019335]
[null,null,"Chi phí cải tạo sửa chữa",{"$nulls":19},58740000]
[{"$nulls":22},729375793,{"$nulls":6},1187999415,{"$nulls":8},"Closing balance",{"$nulls":19},{"$error":"#REF!"},{"$nulls":6},{"$error":"#REF!"}]
[]
[9,".","VAY VÀ NỢ NGẮN HẠN",{"$nulls":19},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01",{"$nulls":6},9,".","Deferred income tax payable"]
[{"$nulls":58},"This year",{"$nulls":6},"Last year"]
[{"$nulls":22},"VND",{"$nulls":6},"VND",{"$nulls":8}," - ___"]
[null,null,"Vay ngắn hạn",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},1320000000,{"$nulls":8}," - ___"]
[null,null,"- Vay ngân hàng TMCP TP HCM(HD Bank) (VNĐ)"]
[null,null,"- Vay ngân hàng TMCP Công thương VN (USD)",{"$nulls":19},0]
[null,null,"- Vay ngắn hạn các cá nhân, tổ chức #",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},1320000000]
[null,null,"Nợ dài hạn đến hạn trả"]
[]
[{"$nulls":22},0,{"$nulls":6},1320000000]
[]
[]
[null,null,"Các khoản vay ngắn hạn",{"$nulls":31},"Đơn vị tính:  VND",null,14,".","Short term loans and borrowings"]
[]
[null,null,"Hợp đồng",null,null,null,"Bên cho vay",{"$nulls":7},"Lãi suất\n%/năm",null,null,"Thời hạn\n(tháng)",null,null,"Tổng giá trị khoản vay",{"$nulls":4},"Số dư nợ gốc ",{"$nulls":4},"Phương thức bảo đảm",{"$nulls":27},"This year",{"$nulls":6},"Last year"]
[null,null,0,null,null,0,{"$nulls":8},10.5,null,null,6,null,0,{"$nulls":5},0,{"$nulls":4},"Dây chuyền tấm ốp nhôm"]
[{"$nulls":19},0,{"$nulls":5},0,{"$nulls":12},"Advances from customers"]
[]
[]
[10,".","THUẾ VÀ CÁC KHOẢN PHẢI NỘP NHÀ NƯỚC",{"$nulls":19},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01",{"$nulls":6},10,".","Taxes and payables to the State budget"]
[{"$nulls":58},"This year",{"$nulls":6},"Last year"]
[{"$nulls":22},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Thuế giá trị gia tăng",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8}," - Value added tax"]
[null,null,"Thuế tiêu thụ đặc biệt",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8}," - Special sales tax"]
[null,null,"Thuế xuất, nhập khẩu",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8}," - Import/ export duties"]
[null,null,"Thuế thu nhập doanh nghiệp",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8}," - Corporate income tax"]
[null,null,"Thuế thu nhập cá nhân",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8}," - Natural resources tax"]
[null,null,"Thuế tài nguyên",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8}," - Land taxes"]
[null,null,"Thuế nhà đất và tiền thuê đất",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8}," - Land rental"]
[null,null,"Các loại thuế khác",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8}," - Other taxes"]
[null,null,"Các khoản phí, lệ phí và các khoản phải nộp khác",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Other payables",{"$nulls":19},{"$error":"#REF!"},{"$nulls":6},{"$error":"#REF!"}]
[null,null,"Phí, lệ phí, các khoản phải nộp khác",{"$nulls":26},0]
[{"$nulls":22},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Total",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[]
[]
[11,".","CHI PHÍ PHẢI TRẢ",{"$nulls":17}," ",null,"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01"]
[]
[{"$nulls":22},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Trích trước phí tư vấn phát hành chứng khoán"]
[null,null,"Chi phí lãi vay phải trả"]
[null,null,"Chi phí phải trả khác"]
[null,null,"Chi phí điện nước phải trả"]
[null,null,"Trích trước lãi vay phải trả",{"$nulls":26},55400000]
[{"$nulls":22},0,{"$nulls":6},55400000]
[]
[]
[12,".","CÁC KHOẢN PHẢI TRẢ, PHẢI NỘP NGẮN HẠN KHÁC",{"$nulls":19},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01",{"$nulls":6},12,".","Các khoản phải trả, phải nộp khác"]
[{"$nulls":58},"This year",{"$nulls":6},"Last year"]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Tài sản thừa chờ xử lý",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Tài sản thừa chờ xử lý"]
[null,null,"Kinh phí công đoàn",{"$nulls":19},21127778,{"$nulls":6},58400505]
[null,null,"Bảo hiểm xã hội",{"$nulls":19},103036001,{"$nulls":6},188669179,{"$nulls":8},"Bảo hiểm y tế"]
[null,null,"Bảo hiểm y tế",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},12214301,{"$nulls":8},"Bảo hiểm xã hội"]
[null,null,"Bảo hiểm thất nghiệp",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},6109617]
[null,null,"Các khoản phải trả, phải nộp khác",{"$nulls":19},242915492,{"$nulls":6},63647488,{"$nulls":8},"Các khoản phải trả, phải nộp khác"]
[null,null,"Phải thu khác (dư có)",{"$nulls":19},7805301,{"$nulls":6},553527,{"$nulls":42},0]
[{"$nulls":22},374884572,{"$nulls":6},329594617,{"$nulls":8},"Cộng",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[]
[]
[13,".","VAY DÀI HẠN VÀ NỢ DÀI HẠN",{"$nulls":19},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01",{"$nulls":6},13,".","Các khoản vay và nợ dài hạn"]
[{"$nulls":58},"This year",{"$nulls":6},"Last year"]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Vay dài hạn",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Vay dài hạn",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[null,null,"- Vay ngân hàng ",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Vay ngân hàng"]
[null,null," - Vay đối tượng khác",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Vay đối tượng khác"]
[{"$nulls":22},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Cộng",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[14,".","VỐN CHỦ SỞ HỮU"]
[]
[null,null,"a) Bảng đối chiếu biến động của vốn chủ sở hữu"]
[{"$nulls":34},"Đơn vị tính: VND"]
[]
[{"$nulls":10},"Vốn đầu tư của chủ sở hữu",{"$nulls":4}," Thặng dư vốn cổ phần",{"$nulls":4},"Quỹ đầu tư, phát triển",{"$nulls":4},"Quỹ dự phòng",{"$nulls":4},"Lợi nhuận sau thuế"]
[{"$nulls":25},"tài chính",{"$nulls":4},"thuê chưa phân phối"]
[null,null,"Số dư đầu năm trước",{"$nulls":7},13023000000,{"$nulls":4},280794384,{"$nulls":4},1840059752,{"$nulls":4},280794384,{"$nulls":4},1080428054]
[null,null,"Tăng vốn trong năm trước",{"$nulls":7},0,{"$nulls":9},126406651]
[null,null,"Lãi trong năm trước",{"$nulls":27},10]
[null,null,"Tăng khác",{"$nulls":12},0,{"$nulls":4},123450906,{"$nulls":4},54021403]
[null,null,"Giảm vốn trong năm trước",{"$nulls":7},0]
[null,null,"Lỗ trong năm trước"]
[null,null,"Giảm khác",{"$nulls":12},6182377,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},1203878960]
[null,null,"Số dư đầu kỳ",{"$nulls":6},4200000000,{"$nulls":5},20000000,{"$nulls":4},91265975,{"$nulls":4},31656505,{"$nulls":4},-3336115259]
[null,null,"Tăng vốn trong kỳ "]
[null,null,"Lãi trong kỳ này",{"$nulls":7},0]
[null,null,"Tăng khác",{"$nulls":7},0,{"$nulls":9},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0]
[null,null,"Trả cổ tức",{"$nulls":27},0]
[null,null,"Phân phối quỹ",{"$nulls":17},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},0]
[null,null,"Lỗ trong kỳ này",{"$nulls":7},0,{"$nulls":9},0,{"$nulls":4},0,{"$nulls":4},123400761]
[null,null,"Số dư cuối kỳ này",{"$nulls":6},4200000000,{"$nulls":5},20000000,{"$nulls":4},91265975,{"$nulls":4},31656505,{"$nulls":4},-3459516020]
[]
[]
[]
[null,null,"b) Chi tiết vốn đầu tư của chủ sở hữu"]
[]
[{"$nulls":18},"Cuối kỳ",{"$nulls":5},"%",null,null,"Đầu kỳ",{"$nulls":5},"%"]
[null,null,"Vốn góp của Nhà nước",{"$nulls":14},6042000000,{"$nulls":6},14,null,null,6042000000,{"$nulls":5},14]
[null,null,"Vốn góp của các đối tượng khác",{"$nulls":15},35958000000,{"$nulls":5},86,null,null,35958000000,{"$nulls":5},86]
[null,null," - Do pháp nhân nắm giữ"]
[null,null," - Do thể nhân nắm giữ",{"$nulls":14},35958000000,{"$nulls":9},35958000000]
[{"$nulls":9},"Cộng",{"$nulls":7},42000000000,{"$nulls":6},100,null,null,42000000000,{"$nulls":5},100]
[{"$nulls":38},"* Giá trị trái phiếu có thể chuyển đổi"]
[null,null," * Giá trị trái phiếu đã chuyển thành cổ phiếu trong năm",{"$nulls":35},"* Thời hạn thanh toán trái phiếu"]
[null,null," * Số lượng cổ phiếu quỹ"]
[]
[null,null,"c) Các giao dịch về vốn với các chủ sở hữu và phân phối cổ tức, chia lợi nhuận"]
[{"$nulls":22},"Năm nay",{"$nulls":5},"Kỳ này"]
[null,null,"Vốn đầu tư của chủ sở hữu"]
[null,null," - Vốn góp đầu kỳ",{"$nulls":19},7500000000,{"$nulls":5},42000000000]
[null,null," - Vốn góp tăng trong kỳ",{"$nulls":19},0,{"$nulls":5},0,{"$nulls":9},"Các khoản nợ thuê tài chính",{"$nulls":33},0]
[null,null," - Vốn góp giảm trong kỳ",{"$nulls":19},0,{"$nulls":5},0]
[null,null," - Vốn góp cuối kỳ",{"$nulls":19},7500000000,{"$nulls":5},42000000000]
[null,null," - Cổ tức, lợi nhuận chia trên lợi nhuận năm trước"]
[null,null," - Cổ tức, lợi nhuận tạm chia trên lợi nhuận năm nay"]
[null,null,"Cổ tức đã công bố sau ngày kết thúc kỳ kế toán năm"]
[null,null," - Cổ tức đã công bố trên cổ phiếu phổ thông"]
[null,null," - Cổ tức đã công bố trên cổ phiếu ưu đãi"]
[null,null,"Theo Nghị quyết của Hội đồng quản trị số …. ngày…. năm 2009, Công ty công bố việc chi trả cổ tức đợt"]
[null,null,"… năm 2008 là …% (mỗi cổ phần được nhận ….đ)"]
[]
[]
[null,null,"d) Cổ phiếu"]
[{"$nulls":22},"Cuối kỳ",{"$nulls":6},"Đầu kỳ"]
[null,null,"Số lượng cổ phiếu đăng ký phát hành"]
[null,null,"Số lượng cổ phiếu đã bán ra công chúng",{"$nulls":19},4200000,{"$nulls":6},4200000]
[null,null," - Cổ phiếu phổ thông",{"$nulls":19},4200000,{"$nulls":6},4200000]
[null,null," - Cổ phiếu ưu đãi",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[null,null,"Số lượng cổ phiếu được mua lại",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[null,null," - Cổ phiếu phổ thông"]
[null,null," - Cổ phiếu ưu đãi"]
[null,null,"Số lượng cổ phiếu đang lưu hành",{"$nulls":19},4200000,{"$nulls":6},4200000]
[null,null," - Cổ phiếu phổ thông",{"$nulls":19},4200000,{"$nulls":6},4200000]
[null,null," - Cổ phiếu ưu đãi",{"$nulls":19},0]
[]
[null,null,"* Mệnh giá cổ phiếu đang lưu hành: đồng/1CP",{"$nulls":19},10000,{"$nulls":6},10000]
[]
[null,null,"e) Các quỹ của công ty"]
[{"$nulls":22},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01"]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null," - Quỹ đầu tư phát triển",{"$nulls":19},91265975,{"$nulls":6},91265975]
[null,null," - Quỹ dự phòng tài chính",{"$nulls":19},31656505,{"$nulls":6},31656505]
[null,null," - Thặng dư vốn cổ phần",{"$nulls":19},20000000,{"$nulls":6},20000000]
[{"$nulls":22},142922480,{"$nulls":6},142922480]
[null,null,"* Mục đích trích lập và sử dụng các quỹ của doanh nghiệp"]
[]
[25,".","NGUỒN KINH PHÍ",{"$nulls":33},25,".","Nguồn kinh phí"]
[{"$nulls":22},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01"]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND",{"$nulls":23},"This year",{"$nulls":6},"Last year"]
[null,null,"Nguồn kinh phí còn lại đầu năm"]
[null,null,"Nguồn kinh phí được cấp trong năm",{"$nulls":26},0,{"$nulls":8},"Nguồn kinh phí được cấp trong năm"]
[null,null,"Chi sự nghiệp (*)",{"$nulls":26},0,{"$nulls":8},"Chi sự nghiệp"]
[null,null,"Nguồn kinh phí còn lại cuối năm",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Nguồn kinh phí còn lại cuối kỳ",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[null,null,"Nêu nội dung của hoạt động sự nghiệp mà đơn vị đang thực hiện"]
[]
[26,".","TÀI SẢN THUÊ NGOÀI",{"$nulls":33},23,".","Tài sản thuê ngoài"]
[{"$nulls":22},"30/06/2013",{"$nulls":6},"2013-01-01",{"$nulls":28},"This year",{"$nulls":6},"Last year"]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Giá trị tài sản thuê ngoài",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Giá trị tài sản thuê ngoài",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[null,null," - TSCĐ thuê ngoài",{"$nulls":35}," - TSCĐ thuê ngoài"]
[null,null," - Tài sản khác thuê ngoài",{"$nulls":35}," - Tài sản khác thuê ngoài"]
[null,null,"Tổng số tiền thuê tối thiểu trong tương lai của Hợp đồng",{"$nulls":19},0,{"$nulls":15},"Tổng số tiền thuê tối thiểu trong tương lai của Hợp đồng",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[null,null,"thuê hoạt động tài sản không hủy ngang theo các thời hạn",{"$nulls":35},"thuê hoạt động TSCĐ không hủy ngang theo các thời hạn"]
[null,null," - Từ 1 năm trở xuống",{"$nulls":35}," - Đến 1 năm"]
[null,null," - Trên 1 năm đến 5 năm",{"$nulls":35}," - Trên 1 đến 5 năm"]
[null,null," - Trên 5 năm",{"$nulls":35}," - Trên 5 năm"]
[]
[null,null,"Lợi nhuận năm 2008 Công ty đang tạm phân phối lợi nhuận vào quỹ khen thưởng và quỹ phúc lợi bằng 3 tháng lương bình quân năm mà chưa có quyết định chính thức của Tổng Công ty Thủy tinh và Gốm xây dựng.",{"$nulls":70},"BS NĐ"]
[]
[15,".","TỔNG DOANH THU BÁN HÀNG VÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ",{"$nulls":19},"Quý II/2013",{"$nulls":6},"Quý II/2012",{"$nulls":6},15,".","Doanh thu"]
[]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND",{"$nulls":23},"This year",{"$nulls":6},"Last year"]
[null,null,"Doanh thu bán thành phẩm, hàng hoá đã cung cấp",{"$nulls":19},5265408904,{"$nulls":6},4862920870,{"$nulls":8}," - Doanh thu bán hàng"]
[null,null,"Doanh thu cung cấp dịch vụ",{"$nulls":35}," - Doanh thu cung cấp dịch vụ"]
[null,null,"Doanh thu hợp đồng xây dựng",{"$nulls":35},"Các khoản giảm trừ doanh thu",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[null,null," - ","Doanh thu của hợp đồng xây dựng được ghi nhận ",{"$nulls":34}," - Chiết khấu thương mại"]
[null,null,null,"trong kỳ",{"$nulls":34}," - Giảm giá hàng bán"]
[null,null," - ","Tổng doanh thu luỹ kế của hợp đồng xây dựng được",{"$nulls":34}," - Hàng bán bị trả lại"]
[null,null,null,"ghi nhận đến thời điểm lập báo cáo tài chính",{"$nulls":34}," - Thuế GTGT (trực tiếp) phải nộp"]
[null,null,"Doanh thu kinh doanh nội bộ",{"$nulls":19},0]
[]
[{"$nulls":22},5265408904,{"$nulls":6},4862920870,{"$nulls":8}," - Doanh thu thuần trao đổi dịch vụ"]
[]
[17,".","CÁC KHOẢN GIẢM TRỪ DOANH THU",{"$nulls":33},17,".","Doanh thu hoạt động tài chính",{"$nulls":19},{"$error":"#REF!"},{"$nulls":6},{"$error":"#REF!"}]
[{"$nulls":29},"Quý II/2013"]
[{"$nulls":34},"VND"]
[null,null,"Chiết khấu thương mại"]
[null,null,"Giảm giá hàng bán",{"$nulls":26},0]
[null,null,"Hàng bán bị trả lại",{"$nulls":26},0]
[null,null,"Thuế GTGT phải nộp (phương pháp trực tiếp)"]
[null,null,"Thuế tiêu thụ đặc biệt"]
[null,null,"Thuế xuất khẩu"]
[{"$nulls":9},"Cộng",{"$nulls":19},0]
[]
[18,".","DOANH THU THUẦN VỀ BÁN HÀNG VÀ CUNG CẤP DỊCH VỤ",{"$nulls":35},"Doanh thu hợp đồng xây dựng"]
[{"$nulls":29},"Quý II/2013"]
[{"$nulls":34},"VND"]
[null,null,"Doanh thu thuần sản phẩm, hàng hoá",{"$nulls":35},"Doanh thu của HĐXD được ghi nhận trong kỳ"]
[null,null,"Doanh thu thuần dịch vụ",{"$nulls":26},4862920870,{"$nulls":8},"Tổng doanh thu lũy kế của HĐXD được ghi nhận đến thời điểm lập BCTC"]
[null,null,"Doanh thu thuần hợp đồng xây dựng",{"$nulls":35},"Số tiền còn phải trả cho khách hàng liên quan đến HĐXD"]
[{"$nulls":9},"Cộng",{"$nulls":19},4862920870,{"$nulls":8},"Số tiền còn phải thu của khách hàng liên quan đến HĐXD"]
[]
[]
[16,".","GIÁ VỐN HÀNG BÁN",{"$nulls":19},"Quý II/2013",{"$nulls":6},"Quý II/2012",{"$nulls":6},16,".","Giá vốn hàng bán"]
[]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND",{"$nulls":23},"This year",{"$nulls":6},"Last year"]
[null,null,"Giá vốn của thành phẩn và hàng hóa đã cung cấp",{"$nulls":19},5494376826,{"$nulls":6},4103753722,{"$nulls":8},"Giá vốn của thành phẩm đã cung cấp"]
[null,null,"Giá vốn của dịch vụ đã cung cấp",{"$nulls":26},0,{"$nulls":8},"Giá vốn của hàng hóa đã cung cấp"]
[null,null,"Giá vốn của hợp đồng xây dựng",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[null,null,"Giá trị còn lại, chi phí nhượng bán, thanh lý của bất động",{"$nulls":35},".."]
[null,null,"sản đầu tư đã bán"]
[null,null,"Chi phí kinh doanh bất động sản đầu tư"]
[null,null,"Hao hụt, mất mát hàng tồn kho"]
[null,null,"Các khoản chi phí vượt mức bình thường"]
[null,null,"Dự phòng giảm giá hàng tồn kho"]
[null,null,"Giá vốn nội bộ ",{"$nulls":19},0]
[]
[{"$nulls":22},5494376826,{"$nulls":6},4103753722,{"$nulls":8},"Cộng",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[]
[17,".","DOANH THU HOẠT ĐỘNG TÀI CHÍNH",{"$nulls":19},"Quý II/2013",{"$nulls":6},"Quý II/2012",{"$nulls":6},17]
[]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[]
[null,null,"Lãi tiền gửi, tiền cho vay",{"$nulls":19},118044242,{"$nulls":6},336964486]
[null,null,"Lãi đầu tư trái phiếu, kỳ phiếu, tín phiếu"]
[null,null,"Cổ tức, lợi nhuận được chia"]
[null,null,"Lãi bán ngoại tệ"]
[null,null,"Lãi chênh lệch tỷ giá đã thực hiện"]
[null,null,"Lãi chênh lệch tỷ giá chưa thực hiện",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[null,null,"Lãi bán hàng trả chậm"]
[null,null,"Doanh thu hoạt động tài chính khác",{"$nulls":26},0]
[]
[{"$nulls":22},118044242,{"$nulls":6},336964486]
[]
[18,".","CHI PHÍ TÀI CHÍNH",{"$nulls":19},"Quý II/2013",{"$nulls":6},"Quý II/2012",{"$nulls":6},18,".","Chi phí tài chính"]
[]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND",{"$nulls":23},"This year",{"$nulls":6},"Last year"]
[]
[null,null,"Lãi tiền vay",{"$nulls":26},15500000,{"$nulls":8},"Chi phí hoạt động tài chính"]
[null,null,"Chiết khấu thanh toán, lãi bán hàng trả chậm",{"$nulls":35},"Lỗ do thanh lý các khoản đầu tư ngắn hạn"]
[null,null,"Lỗ do thanh lý các khoản đầu tư ngắn hạn, dài hạn",{"$nulls":35},"Lỗ phát sinh khi bán ngoại tệ"]
[null,null,"Lỗ do bán ngoại tệ",{"$nulls":35},".."]
[null,null,"Lỗ chênh lệch tỷ giá đã thực hiện"]
[null,null,"Lỗ chênh lệch tỷ giá chưa thực hiện",{"$nulls":19},0]
[null,null,"Dự phòng giảm giá các khoản đầu tư"]
[null,null,"Chi phí tài chính khác"]
[]
[{"$nulls":22},0,{"$nulls":6},15500000,{"$nulls":8},"Cộng",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[]
[19,".","THU NHẬP KHÁC",{"$nulls":19},"Quý II/2013",{"$nulls":6},"Quý II/2012"]
[]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Thu nhập từ thanh lý, nhượng bán TSCĐ"]
[null,null,"Thu Nhập khác",{"$nulls":19},34458,{"$nulls":6},390909144]
[{"$nulls":22},34458,{"$nulls":6},390909144]
[]
[]
[31,".","CHI PHÍ BÁN HÀNG (xóa bỏ nếu không trọng yếu)"]
[{"$nulls":22},"Quý II/2013",{"$nulls":6},"Quý II/2012"]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Chi phí nguyên liệu, vật liệu",{"$nulls":26},0]
[null,null,"Chi phí nhân công"]
[null,null,"Chi phí khấu hao tài sản cố định"]
[null,null,"Chi phí dịch vụ mua ngoài"]
[null,null,"Chi phí khác bằng tiền",{"$nulls":26},0]
[{"$nulls":29},0]
[]
[32,".","CHI PHÍ QUẢN LÝ DOANH NGHIỆP (xóa bỏ nếu không trọng yếu)"]
[{"$nulls":22},"Quý II/2013",{"$nulls":6},"Quý II/2012"]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Chi phí nguyên liệu, vật liệu",{"$nulls":26},0]
[null,null,"Chi phí nhân công"]
[null,null,"Chi phí khấu hao tài sản cố định"]
[null,null,"Chi phí dịch vụ mua ngoài"]
[null,null,"Chi phí khác bằng tiền",{"$nulls":26},0]
[{"$nulls":29},0]
[]
[]
[20,".","CHI PHÍ KHÁC",{"$nulls":19},"Quý II/2013",{"$nulls":6},"Quý II/2012"]
[]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế",{"$nulls":69},0]
[null,null,"Thu nhập từ lãi cổ tức không chịu thuế",{"$nulls":19},0,{"$nulls":49},0]
[null,null,"Chi phí không hợp lệ để tính thuế",{"$nulls":19},0,{"$nulls":49},0]
[null,null,"Tổng lợi nhuận chịu thuế",{"$nulls":19},0]
[null,null,"Thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0.28]
[null,null,"Chi phí thanh lý TSCĐ",{"$nulls":19},0]
[null,null,"Chi phí khách"]
[{"$nulls":22},0,{"$nulls":6},0]
[]
[null,null,"Năm 2009 Công ty được giảm 30% thuế suất thuế TNDN theo diện doanh nghiệp vừa và nhỏ: sử dụng bình quân dưới 300 lao động theo thông tư số 03/2009/TT-BTC ngày 13/01/2009."]
[]
[34,".","CHI PHÍ THUẾ THU NHẬP DOANH NGHỆP HOÃN LẠI"]
[{"$nulls":22},"Quý II/2013",{"$nulls":6},"Quý II/2012"]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,null,"Chi phí thuế TNDN hoãn lại phát sinh từ các khoản chênh lệch tạm thời phải chịu thuế"]
[null,null,null,"Chi phí thuế TNDN hoãn lại phát sinh từ việc hoàn nhập tài sản thuế thu nhập hoãn lại"]
[null,null,null,"Thu nhập thuế TNDN hoãn lại phát sinh từ các khoản chênh lệch tạm thời được khấu trừ (*)"]
[null,null,null,"Thu nhập thuế TNDN hoãn lại phát sinh từ các khoản lỗ tính thuế và ưu đãi thuế chưa sử dụng (*)"]
[null,null,null,"Thu nhập thuế TNDN hoãn lại phát sinh từ việc hoàn nhập thuế thu nhập hoãn lại phải trả (*)"]
[{"$nulls":9},"Cộng",{"$nulls":12},0,{"$nulls":6},0]
[]
[21,".","LÃI CƠ BẢN TRÊN CỔ PHIẾU "]
[null,null,"Việc tính toán lãi cơ bản trên cổ phiếu có thể phân phối cho các cổ đông sở hữu cổ phần phổ thông của Công ty được thực hiện dựa trên các số liệu sau:"]
[{"$nulls":22},"Quý II/2013",{"$nulls":6},"Quý II/2012"]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Lợi nhuận thuần sau thuế",{"$nulls":19},-177332418,{"$nulls":6},0]
[null,null,"Trừ : ",{"$nulls":26},0]
[null,null,null," - Cổ tức của cổ phiếu ưu đãi",{"$nulls":18},0,{"$nulls":6},0]
[null,null,null," - …"]
[null,null,"Lợi nhuận phân bổ cho cổ phiếu phổ thông",{"$nulls":19},-177332418,{"$nulls":6},0]
[null,null,"Cổ phiếu phổ thông lưu hành bình quân trong kỳ",{"$nulls":19},{"$error":"#REF!"},{"$nulls":6},{"$error":"#REF!"}]
[null,null,"Lãi cơ bản  trên cổ phiếu",{"$nulls":19},{"$error":"#REF!"},{"$nulls":6},{"$error":"#REF!"}]
[]
[21,".","CHI PHÍ SẢN XUẤT THEO YẾU TỐ",{"$nulls":33},{"$error":"#REF!"},".","Chi phí sản xuất kinh doanh theo yếu tố"]
[{"$nulls":22},"Quý II/2013",{"$nulls":6},"Quý II/2012",{"$nulls":28},"This year",{"$nulls":6},"Last year"]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Chi phí nguyên liệu, vật liệu",{"$nulls":35},"Chi phí nguyên liệu, vật liệu",{"$nulls":19},{"$error":"#REF!"},{"$nulls":6},{"$error":"#REF!"}]
[null,null,"Chi phí nhân công",{"$nulls":35},"Chi phí nhân công",{"$nulls":19},{"$error":"#REF!"},{"$nulls":6},{"$error":"#REF!"}]
[null,null,"Chi phí khấu hao tài sản cố định"]
[null,null,"Chi phí dịch vụ mua ngoài",{"$nulls":35},"Chi phí khấu hao TSCĐ"]
[null,null,"Chi phí khác bằng tiền",{"$nulls":35},"Chi phí dịch vụ mua ngoài"]
[{"$nulls":22},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Chi phí khác bằng tiền"]
[]
[{"$nulls":9},"Cộng",{"$nulls":12},0,{"$nulls":6},0,{"$nulls":8},"Cộng",{"$nulls":19},0,{"$nulls":6},0]
[]
[null,"Nếu thuyết minh riêng chỉ tiêu Chi phí bán hàng và Chi phí quản lý doanh nghiệp thì thuyết minh này chỉ là"]
[null,"Chi phí sản xuất theo yếu tố, việc lập Thuyết minh này dựa vào số liệu của các tài khoản 621, 622, 623,"]
[null,"627, 142, 242. Còn nếu không thuyết minh riêng chỉ tiêu Chi phí bán hàng và Chi phí quản lý doanh nghiệp"]
[null,"thì tên của thuyết minh này sửa là “Chi phí sản xuất, kinh doanh theo yếu tố” và số liệu để lập thuyết minh"]
[null,"này ngoài các tài khoản trên còn bao gồm cả TK 641, 642."]
[]
[37,".","THÔNG TIN VỀ CÁC DỰ ÁN ĐẦU TƯ"]
[]
[null,null,"Tại thời điểm 31 tháng 12 năm 2008, Công ty có khoản cam kết _______ ngàn đồng Việt Nam /USD (Năm"]
[null,null,"2007 là _____ ngàn đồng Việt Nam/USD) chủ yếu liên quan đến dự án “…” về việc mua sắm các máy móc"]
[null,null,"mới phục vụ hoạt động của Công ty."]
[]
[null,null,"Mô tả những thông tin cơ bản về các dự án mà công ty đã và đang chuẩn bị tham gia, quy mô dự án, tiến "]
[null,null,"độ thực hiện,"]
[]
[38,".","NHỮNG SỰ KIỆN PHÁT SINH SAU NGÀY KẾT THÚC KỲ KẾ TOÁN NĂM"]
[]
[null,null,"Không có sự kiện trọng yếu nào xảy ra sau ngày kết thúc kỳ kế toán năm đòi hỏi phải được điều chỉnh hay"]
[null,null,"công bố trên Báo cáo tài chính này."]
[]
[null,null,"(Hoặc: Ngoài các sự kiện đã được công bố tại thuyết minh số......, không có sự kiện trọng yếu nào xảy ra"]
[null,null,"sau ngày kết thúc kỳ kế toán năm đòi hỏi phải được điều chỉnh hay công bố trên Báo cáo tài chính này)."]
[]
[null,null,"Lưu ý:"]
[]
[null,null,"Nêu các sự kiện phát sinh sau niên độ đã được điều chỉnh trên báo cáo tài chính năm nay thì nêu các ảnh"]
[null,null,"hưởng của sự kiện đến Báo cáo tài chính ở trong phần thuyết minh các chỉ tiêu tương ứng"]
[]
[null,null,"Trình bày các thông tin sau ngày kết thúc kỳ kế toán năm liên quan đến điều kiện tồn tại vào ngày kết thúc"]
[null,null,"kỳ kế toán năm trên cơ sở xem xét những thông tin mới."]
[]
[null,null,"Trình bày thông tin nhận được sau ngày kết thúc kỳ kế toán năm, ngay cả khi thông tin này không ảnh"]
[null,null,"hưởng đến các số liệu đã được ghi nhận và trình bày trong Báo cáo tài chính nếu các sự kiện đó là trọng"]
[null,null,"yếu, sự không trình bày có thể ảnh hưởng tới các quyết định kinh tế của người sử dụng khi dựa trên các"]
[null,null,"thông tin của Báo cáo tài chính."]
[]
[null,null,"(a) Bản chất, nội dung của sự kiện"]
[null,null,"(b) Các ước tính ảnh hưởng tài chính, hoặc giải thích về việc không thể ước tính các ảnh hưởng này"]
[]
[21,".","NGHIỆP VỤ VÀ SỐ DƯ VỚI CÁC BÊN LIÊN QUAN"]
[]
[null,null,"Trong năm Công ty đã có các giao dịch với các bên liên quan như sau:"]
[]
[{"$nulls":15},"Mối quan hệ",{"$nulls":6},"Quý II/2013",{"$nulls":6},"Quý II/2012"]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Góp vốn vào Công ty"]
[null,null," - Công ty ",{"$nulls":12},"Công ty mẹ"]
[null,null," - Công ty ",{"$nulls":12},"Công ty con"]
[null,null,"Doanh thu bán hàng"]
[null,null," - Viện máy và Dụng cụ Công nghiệp",{"$nulls":12},"Công ty mẹ",{"$nulls":6},3298583213]
[null,null," - Công ty ",{"$nulls":12},"Công ty con"]
[null,null,"Mua nguyên vật liệu"]
[null,null," - Công ty "]
[null,null," - Công ty "]
[null,null,"Vay vốn"]
[null,null," - Bà Nguyễn Thị B",{"$nulls":12},"Vợ Giám đốc"]
[null,null,"Lãi vay phải thu"]
[null,null," - Bà Nguyễn Thị B"]
[null,null,"(Đại diện 51% vốn Nhà nước tại công ty)"]
[]
[null,null,"Số dư với các bên liên quan tại ngày kết thúc kỳ kế toán năm như sau:"]
[]
[{"$nulls":15},"Mối quan hệ",{"$nulls":6},"Quý II/2013",{"$nulls":6},"Quý II/2012"]
[{"$nulls":27},"VND",{"$nulls":6},"VND"]
[null,null,"Phải thu"]
[null,null," - Viện máy và Dụng cụ Công nghiệp",{"$nulls":12},"Công ty mẹ",{"$nulls":6},3142165124]
[null,null," - Công ty ",{"$nulls":12},"Công ty con"]
[null,null," - Bà Nguyễn Thị B",{"$nulls":12},"Vợ Giám đốc"]
[null,null,"Phải trả"]
[null,null," - Công ty ",{"$nulls":12},"Công ty mẹ"]
[null,null," - Công ty ",{"$nulls":12},"Công ty liên kết"]
[]
[22,".","SỐ LIỆU SO SÁNH"]
[]
["",null,"Số liệu so sánh là số liệu trên Báo cáo tài chính kết thúc ngày 31/12/2008 đã được Công ty TNHH Dịch vụ Tư vấn Tài chính Kế toán và Kiểm toán (AASC) kiểm toán.",{"$nulls":33},"The corresponding figures are those taken from the accounts for the fiscal year ended as at 31 December 2007, which was audited by Auditing and Accounting Financial Consultancy Company Limited (AASC)."]
[null,null,"\nSố liệu tại ngày 31/12/2008 đã được phân loại lại và điều chỉnh theo Biên bản kiểm toán nhà nước về kiểm toán Báo cáo tài chính năm 2008 ngày 04/11/2009 cho phù hợp để so sánh với số liệu năm nay."]
[]
[]
[{"$nulls":19},"Phân loại\n và điều chỉnh lại",{"$nulls":13},"Đã trình bày trên"]
[{"$nulls":15},"Mã số",{"$nulls":17}," báo cáo năm trước"]
[{"$nulls":24},"VND",{"$nulls":8},"VND"]
[null,null,"a) Bảng cân đối kế toán"]
[null,null,"Hàng tồn kho",{"$nulls":12},141,null,null,null,9050050236,{"$nulls":8},9050050236]
[null,null,"Thuế và các khoản phải nộp nhà nước",{"$nulls":12},314,null,null,null,317290508,{"$nulls":8},317290508]
[null,null,"Chi phí phải trả",{"$nulls":12},316,null,null,null,150033988,{"$nulls":8},16933076]
[null,null,"Các khoản phải trả, phải nộp khác",{"$nulls":12},319,null,null,null,165473713,{"$nulls":8},298574625]
[null,null,"Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối",{"$nulls":12},420,null,null,null,730291263,{"$nulls":8},730291263]
[null,null,"b) Báo cáo kết quả kinh doanh"]
[null,null,"Giá vốn hàng bán",{"$nulls":12},11,null,null,null,0,{"$nulls":8},0]
[null,null,"Chi phí thuế TNDN hiện hành",{"$nulls":12},51,null,null,null,0,{"$nulls":8},0]
[null,null,"Lợi nhuận sau thuế TNDN",{"$nulls":12},60,null,null,null,0,{"$nulls":8},0]
[null,null,"c) Báo cáo lưu chuyển tiền tệ"]
[]
[{"$nulls":19},895764976,{"$nulls":7},1028865888]
[]
[{"$nulls":27},"Hà Nội, ngày 30 tháng 06 năm 2013",{"$nulls":35},"Hà Nội, ngày … tháng … năm 2005"]
[{"$nulls":6},"Lập biểu",{"$nulls":20},"   Tổng giám đốc",{"$nulls":14},"Người lập biểu",{"$nulls":10},"Kế toán trưởng",{"$nulls":9},"Giám đốc"]
[]
[{"$nulls":27}," "]
[]
[]
[{"$nulls":6},"Ngô Thu Hằng",{"$nulls":20},"                            Vũ Quang Huy",{"$nulls":14},"Người lập báo cáo"]

{"sheet":"Soat set","index":5,"n_rows":41,"n_cols":8,"rows_kept":41,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,6,7,7],[7,0,8,0],[7,1,8,1],[7,2,7,3],[7,4,7,5]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["Tæng hîp kÕt qu¶ kiÓm to¸n",{"$nulls":4},"Tham chiÕu:"]
[{"$error":"#REF!"},{"$nulls":4},"Ng­êi thùc hiÖn: ",null,"NHD"]
[{"$error":"#REF!"},{"$nulls":4},"Ngµy thùc hiÖn: ",null,"2013-07-22T09:12:07.230"]
[]
[]
[]
[]
["TT","C¸c vÊn ®Ò","KiÓm to¸n viªn",null,"Tr­ëng phßng",null,"Ban Gi¸m ®èc"]
[null,null,"ý kiÕn","Tham chiÕu","ý kiÕn","Ngµy th¸ng","ý kiÕn","Ngµy th¸ng"]
[]
[]
["A","KÕt qu¶ KiÓm to¸n n¨m tr­íc"]
[null,"BCTC n¨m 2008 ®· ®­îc AASC kiÓm to¸n. ý kiÕn KTV lµ ý kiÕn chÊp nhËn toàn phần."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["B","KÕt qu¶ KiÓm to¸n 6 th¸ng ®Çu NĂM 2009"]
["I","B¸o c¸o tµi chÝnh"]
[null,"- T¹i t¹i thêi ®iÓm kiÓm to¸n, ®¬n vÞ ®· lËp, ký, ®ãng dÊu B¸o c¸o tµi chÝnh bao gåm: B¶ng c©n ®èi kÕ to¸n, B¸o c¸o kÕt qu¶ kinh doanh, B¸o c¸o l­u chuyÓn tiÒn tÖ."]
["II","C¸c sai sãt ph¸t hiÖn n¨m nay"]
[1,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 1"]
[2,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 2"]
[3,{"$error":"#REF!"},"ngoại trừ"]
[4,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 4"]
[5,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 5"]
[5,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 5"]
[6,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 6"]
[7,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 7"]
[8,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 8"]
[9,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 9"]
[9,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 9"]
[10,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 10"]
[11,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 11"]
[12,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 12"]
[13,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 13"]
[14,{"$error":"#REF!"},"Bút toán điều chỉnh số 14"]
["C","KÕt luËn:"]
[null,"Đơn vị đồng ý điều chỉnh các bút toán trên. Riêng ý kiến ngoại trừ khách hàng chưa đồng ý."]