|
|
|
Q4 2009 | Q4 2010 |
 | TÀI SẢN |
|
|
| |
| A. Tài sản lưu động và đầu tư ngắn hạn |
|
|
57.710 | 96.531 |
| I. Tiền và các khoản tương đương tiền |
|
|
1.490 | 4.578 |
 | 1. Tiền |
|
|
1.490 | 4.578 |
| 2. Các khoản tương đương tiền |
|
|
| |
| II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn |
|
|
| |
| 1. Chứng khoán kinh doanh |
|
|
| |
| 2. Dự phòng giảm giá chứng khoán kinh doanh |
|
|
| |
| 3. Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn |
|
|
| |
| III. Các khoản phải thu ngắn hạn |
|
|
18.538 | 39.466 |
| 1. Phải thu ngắn hạn của khách hàng |
|
|
10.159 | 39.164 |
| 2. Trả trước cho người bán |
|
|
8.071 | 59 |
| 3. Phải thu nội bộ ngắn hạn |
|
|
| |
| 4. Phải thu theo tiến độ hợp đồng xây dựng |
|
|
| |
| 5. Phải thu về cho vay ngắn hạn |
|
|
| |
| 6. Phải thu ngắn hạn khác |
|
|
308 | 243 |
| 7. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi |
|
|
| |
| IV. Tổng hàng tồn kho |
|
|
36.899 | 52.467 |
| 1. Hàng tồn kho |
|
|
37.549 | 52.467 |
| 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho |
|
|
-650 | |
| V. Tài sản ngắn hạn khác |
|
|
782 | 20 |
| 1. Chi phí trả trước ngắn hạn |
|
|
| |
| 2. Thuế giá trị gia tăng được khấu trừ |
|
|
672 | |
| 3. Thuế và các khoản phải thu Nhà nước |
|
|
| |
| 4. Giao dịch mua bán lại trái phiếu chính phủ |
|
|
| |
| 5. Tài sản ngắn hạn khác |
|
|
110 | 20 |
| B. Tài sản cố định và đầu tư dài hạn |
|
|
31.331 | 44.123 |
| I. Các khoản phải thu dài hạn |
|
|
| |
| 1. Phải thu dài hạn của khách hàng |
|
|
| |
| 2. Vốn kinh doanh tại các đơn vị trực thuộc |
|
|
| |
| 3. Phải thu dài hạn nội bộ |
|
|
| |
| 4. Phải thu về cho vay dài hạn |
|
|
| |
| 5. Phải thu dài hạn khác |
|
|
| |
| 6. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi |
|
|
| |
| II. Tài sản cố định |
|
|
9.421 | 33.851 |
| 1. Tài sản cố định hữu hình |
|
|
9.421 | 33.851 |
| - Nguyên giá |
|
|
43.129 | 70.318 |
| - Giá trị hao mòn lũy kế |
|
|
-33.708 | -36.467 |
| 2. Tài sản cố định thuê tài chính |
|
|
| |
| - Nguyên giá |
|
|
| |
| - Giá trị hao mòn lũy kế |
|
|
| |
| 3. Tài sản cố định vô hình |
|
|
| |
| - Nguyên giá |
|
|
20 | 20 |
| - Giá trị hao mòn lũy kế |
|
|
-20 | -20 |
| III. Bất động sản đầu tư |
|
|
| |
| - Nguyên giá |
|
|
| |
| - Giá trị hao mòn lũy kế |
|
|
| |
| IV. Tài sản dở dang dài hạn |
|
|
14.075 | 62 |
| 1. Chi phí sản xuất, kinh doanh dở dang dài hạn |
|
|
| |
| 2. chi phí xây dựng cơ bản dở dang |
|
|
| |
| V. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn |
|
|
2.020 | 2.020 |
| 1. Đầu tư vào công ty con |
|
|
| |
| 2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh |
|
|
| |
| 3. Đầu tư khác vào công cụ vốn |
|
|
2.020 | 2.020 |
| 4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn |
|
|
| |
| 5. Đầu tư nắm giữ đến ngày đáo hạn |
|
|
| |
| VI. Tổng tài sản dài hạn khác |
|
|
5.815 | 8.191 |
| 1. Chi phí trả trước dài hạn |
|
|
5.764 | 8.140 |
| 2. Tài sản Thuế thu nhập hoãn lại |
|
|
| |
| 3. Tài sản dài hạn khác |
|
|
52 | 51 |
| VII. Lợi thế thương mại |
|
|
| |
| TỔNG CỘNG TÀI SẢN |
|
|
89.041 | 140.655 |
| NGUỒN VỐN |
|
|
| |
| A. Nợ phải trả |
|
|
51.542 | 100.260 |
| I. Nợ ngắn hạn |
|
|
42.246 | 90.379 |
| 1. Vay và nợ thuê tài chính ngắn hạn |
|
|
22.709 | 29.017 |
| 2. Vay và nợ dài hạn đến hạn phải trả |
|
|
| |
| 3. Phải trả người bán ngắn hạn |
|
|
10.398 | 51.875 |
| 4. Người mua trả tiền trước |
|
|
887 | 2.323 |
| 5. Thuế và các khoản phải nộp nhà nước |
|
|
937 | 1.581 |
| 6. Phải trả người lao động |
|
|
1.844 | 4.270 |
| 7. Chi phí phải trả ngắn hạn |
|
|
193 | 203 |
| 8. Phải trả nội bộ ngắn hạn |
|
|
| |
| 9. Phải trả theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng |
|
|
| |
| 10. Doanh thu chưa thực hiện ngắn hạn |
|
|
| |
| 11. Phải trả ngắn hạn khác |
|
|
2.747 | 323 |
| 12. Dự phòng phải trả ngắn hạn |
|
|
| |
| 13. Quỹ khen thưởng phúc lợi |
|
|
2.532 | 787 |
| 14. Quỹ bình ổn giá |
|
|
| |
| 15. Giao dịch mua bán lại trái phiếu chính phủ |
|
|
| |
| II. Nợ dài hạn |
|
|
9.296 | 9.881 |
| 1. Phải trả người bán dài hạn |
|
|
| |
| 2. Chi phí phải trả dài hạn |
|
|
| |
| 3. Phải trả nội bộ về vốn kinh doanh |
|
|
| |
| 4. Phải trả nội bộ dài hạn |
|
|
| |
| 5. Phải trả dài hạn khác |
|
|
| |
| 6. Vay và nợ thuê tài chính dài hạn |
|
|
9.000 | 9.585 |
| 7. Trái phiếu chuyển đổi |
|
|
| |
| 8. Thuế thu nhập hoãn lại phải trả |
|
|
| |
| 9. Dự phòng trợ cấp mất việc làm |
|
|
296 | 296 |
| 10. Dự phòng phải trả dài hạn |
|
|
| |
| 11. Doanh thu chưa thực hiện dài hạn |
|
|
| |
| 12. Quỹ phát triển khoa học và công nghệ |
|
|
| |
| B. Nguồn vốn chủ sở hữu |
|
|
37.499 | 40.394 |
| I. Vốn chủ sở hữu |
|
|
37.499 | 40.394 |
| 1. Vốn đầu tư của chủ sở hữu |
|
|
20.000 | 20.000 |
| 2. Thặng dư vốn cổ phần |
|
|
| |
| 3. Quyền chọn chuyển đổi trái phiếu |
|
|
| |
| 4. Vốn khác của chủ sở hữu |
|
|
| |
| 5. Cổ phiếu quỹ |
|
|
| |
| 6. Chênh lệch đánh giá lại tài sản |
|
|
| |
| 7. Chênh lệch tỷ giá hối đoái |
|
|
| |
| 8. Quỹ đầu tư phát triển |
|
|
15.753 | 16.121 |
| 9. Quỹ dự phòng tài chính |
|
|
1.746 | 1.746 |
| 10. Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu |
|
|
| |
| 11. Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối |
|
|
| 2.527 |
| - LNST chưa phân phối lũy kế đến cuối kỳ trước |
|
|
| |
| - LNST chưa phân phối kỳ này |
|
|
| |
| 12. Nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản |
|
|
| |
| 13. Quỹ hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp |
|
|
| |
| 14. Lợi ích của cổ đông không kiểm soát |
|
|
| |
| II. Nguồn kinh phí và quỹ khác |
|
|
| |
| 1. Nguồn kinh phí |
|
|
| |
| 2. Nguồn kinh phí đã hình thành tài sản cố định |
|
|
| |
| 3. Quỹ dự phòng trợ cấp mất việc làm |
|
|
| |
| TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN |
|
|
89.041 | 140.655 |